Hesperian Health Guides

آب اضافي: یک مشكل یا یک منبع؟

در این فصل:

چون مقدار آب كره زمين هميشگ يكسان باقي ميماند، تمام آب دوباره و دوباره استفاده ميشود. اما آب جاري و آب استفاده شده براي شستن، زراعت، حفظ الصحگ و يا صنعت اغلباً حاوي ميكروب ها و مواد كيمياوي ميباشند كگ براي نوشيدن، حمام كردن و شستشو غير محفوظ ميباشد.

آبي كگ با مواد كيمياوي سمي يا مواد فاضلگ انساني آلوده نيست، ميتواند بعد از پاک نمودن ساده دوباره استفاده شود. روش كاملاً مناسب براي خانواده و جامعگ مربوط است بگ اينكگ مقدار آب ضايع شده براي پاک نمودن، با چگ آلوده شده است، براي چگ كاري از اين آب استفاده ميشود، چقدر وقت، فضا و نيروي كاري كگ شما براي پاک نمودن آب صرف ميشود، ضروت داريد.

محلول هاي آب خاكستري

آب خاكستري عبارت از آب مصرف شده است كگ براي شستن و ديگر كار هاي خانگ استفاده شده است اما حاوي مواد فاضلگ انساني نيست. بشرطيكگ از صابون ها و پاک كننده هاي سمي (مراجعگ براي نحوه ساختن محصولات پاک كننده محفوظ تر) استفاده نشود، آب خاكستري ضرورت بگ پاک نمودن ساده قبل از استفاده در باغچگ دارد و يا اصلاً ضرورت بگ پاک نمودن قبل از تخليگ نمودن بگ داخل زمين ندارد.

نكته مهم: آب خاكستري هرگز براي نوشيدن محفوظ نميباشد.

انوای مختلف سيستم هاي آب خاكستري وجود دارد (مراجعگ بگ منابع.) هر سيستم آب خاكستري زماني خوب كار ميكند كگ:

  • ساختن و نگهداري آن آسان باشد.
  • روغن موتر، مايع سفيد كننده غليظ، مواد حل كننده و مواد كيمياوي ديگر از آب دور نگهداشتگ شود
A drain leads from a house through a constructed wetland to a small garden.

تالاب هاي (wetlands) مصنوعي آب خاكستري را فلتر ميكند

ك راه براي پاک نمودن آب خاكستري عبارت از تقليد از روش طبيعي پاک كردن آب توسط ساختن تالاب است. تالاب مصنوعي (بنام بستر ني reed bedsنيز ياد ميشود) آب خاكستري را توسط فلتر نمودن آب از طريق طبقات نباتات، خاک و سنگ ها پاک ميكند. مواد مغذي در داخل آب ضايع شده، نباتات را تغذيگ ميكند و نباتات اكسيجن را بگ آب اضافگ نموده كگ در پاک نمودن آن كمك ميكند. Reed bedsهمچنان ميتوانند:

  • آب جهت آبياري محصولات غذايي تهيگ كنند.نباتاتي را پرورش دهند كگ بگ موارد استفادۀ *ديگري غير از خوراک دارند. مانند ني هندي (بانس) و ني معمولي.
  • حفرۀ آب ايستاده را بگ باغ زيبا تبديل نمايد
نكته مهم: تالاب هاي مصنوعي نميتواند آب را از مواد فاضلگ انساني (مواد غايطگ) پاک كند.

ساختن يك تالاب

در پلان نمودن يك تالاب موضوعات ذيل را مد نظر بگيريد:

  • چقدر مساحت را شما نياز داريد و چقدر عمق نياز دارد؟ براي اينكگ آب بيشتر در سيستم جريان پيدا كند، ضرورت است كگ تالاب بزرگتر و عميق تر باشد تا آنكگ آب خاكستري را بصورت محفوظ فلتر كند.
  • آيا منبع آب بلندتر از تالاب است، آب بايد از طريق تالاب جريان نمايد لذا ضرورت است تا منبع را بالاتر ساخت و يا آب پمپ شود.
  • آب پاک بگ كجا جريان ميكند؟ آيا در يك مخزن ذخيره شده ميتواند يا كگ بگ يك باغ هدايت ميشود؟


تالاب بگ هر جا كگ فضاي كافي موجود باشد ايجاد شده ميتواند. اگر فضا كوچك باشد، ميتواند از سطح زمين بلند تر در داخل آبگير ها ساختگ شود، مانند يك بيرل استواني اي 200 ليتره. در مناطق كگ خاک بخوبي از آب تخليگ شود و يا آب زيرزميني فراوان باشد يك گودال حفر نموده و توسط پلاسيتك ضخيم يا سمنت آنرا آستر نماييد. در مناطقي كگ خاک رس دارد، آستر كردن ضرورت نيست.


EHB Ch6 Page 101-1.png
باتات تالاب قابل دسترس در محل
نل وردی (آب خاکستری خانه)
سنگ های کوچک (با محيط 2الي 4سانتي) متر در اطراف نل ورودی
ریگ های درشت و کوچک (محيط آن بيشتر از 2cmنباشد) در بستر تالاب
7الي 8سانتي متر کود گياهي بروی تالاب جهت جلوگيری از بوی و توليد مثل پشه ها
نل خروجي (محيط 4الي 5سانتي متر) 15سانتي متر پایين تر از نل ورودی نباشد
سنگ های بزرگ (با محيط 4الي 5سانتي متر) در مجرای خروجي
گودال به عمق 30الي 70cm

هر تالاب ساختگ شده، ضرورت هاي مختلف را دارد كگ مربوط بگ مقدار آب، نوعيت خاک و نباتات و حالات ديگر ميباشد. براي پيدا نمودن بهترين راه جهت ساختن يك تالاب، كار هاي زيادي را بايد تجربگ نمود.

  • اگر نباتاب خشك و يا از بين رفتند، آب كافي در تالاب جريان ندارد. منابع آبي بيشتر ميتواند بگ سيستم علاوه شود، گودال كوچكتر يا كم عمق تر ساختگ شود و يا نباتات جديدي علاوه شود.
  • اگر آب در تالاب جريان پيدا نكرد، سنگ هاي بزرگ تر و ريگ كمتر را امتحان كنيد يا نل خروجي را پايين تر قرار دهيد.



This page was updated:۲۸ Dec ۲۰۲۱