Hesperian Health Guides

فصل هشتم: آموزش استفاده از یک زبان اشاره

ویکی-سلامتی > کمک به اطفالی که ناشنوا هستند > فصل هشتم 8: آموزش استفاده از یک زبان اشاره

در این فصل:

یادگیری یک زبان کامل اشاره برای طفل خوردسال آسان است. طفل در ابتدا شروع به فهمیدن اشاراتی مینماید که دیگران استفاده میکنند، بخصوص اشارات برای افراد و چیزهایی که هر روز آنها را میبیند. بعد از آن که از اشاراتی که برایش مهم هستند شروع به استفاده نمود، بسیاری اشارات دیگر را نیز یاد گرفته و مورد استفاده قرار میدهد.

هر اشاره به طفل شما کمک میکند تا در مورد دنیای اطراف خود معلوماتی بیشتری کسب کند. با انکشاف بیشتر مهارتهای زبانی او میتواند به کنار هم قراردادن اشارات شروع نماید. پس از مدتی او میتواند جملات کامل را با اشاره بگوید. این همچنان به انکشاف ذهنی او کمک میکند. اگر شما و طفل تان از یادگیری زبان اشاره لذت ببرید، نتایج بهتری خواهید گرفت.

A boy signing to his little sister.
نوشیدن؟

بهترین راه برای شما و خانوادۀ تان جهت یادگیری زبان اشارۀ مورد استفاده در منطقۀ تان این است که یک فرد ناشنوا که از آن زبان استفاده میکند، به شما آموزش دهد. برای رهنمایی در مورد آموزش زبان به طفل تان به فصل 3 مراجعه کنید. اطلاعات بیشتر در مورد اینکه چگونه بزرگسالان ناشنوا می‌توانند به جامعه در یادگیری زبان اشاره کمک کنند را ببینید.

اگر کسی نیست که بتواند زبان اشاره را آموزش دهد، ممکن است کتابی برای یادگیری برخی از اشارات وجود داشته باشد تا با طفل تان از آن استفاده کنید. اما یادگیری زبان اشاره از روی کتاب مشکلتر است و نسبت به یادگیری آن از یک شخص کمتر مؤثریت دارد.

در این فصل، افرادی را نشان میدهیم که از اشاره استفاده میکنند و همچنان ما نشان میدهیم که چگونه میتوان اشارات را کنار هم قرار داد تا جملات اشاروی را بسازند، مانند این:
A woman facing a small child signs and points her finger to a man standing behind her.
به بابا سلام کو.
HCWD Ch8 Page 85-3.png
HCWD Ch8 Page 85-5.png گاهی اوقات ما اشاراتی را نشان میدهیم که هرگاه از بالا تا پایین خوانده شود یک جمله را میسازد.
سلام
HCWD Ch8 Page 85-4.png
بابا
چگونه به طفل تان کمک کنید تا اشارات جدید را یاد بگیرد

طفل ابتدا اشارات چیزها و افرادی را که برایش مهم هستند، یاد میگیرد. بنابراین توجه کنید که طفل شما به چه کسی یا چه چیزی علاقه دارد. برای کمک به طفل در یادگیری اولین اشارات:

HCWD Ch8 Page 86-2.png
سلام
HCWD Ch8 Page 86-3.png
بابا
HCWD Ch8 Page 86-1.png
به بابا سلام بگو.


1. کمک خواهد کرد که اشاره را نزدیک به آن شی یا با اشاره به آن شخص به طفل یاد بدهید. به این ترتیب طفل شما اشاره را با آن شی یا با آن شخص ارتباط میدهد. با حرکات چهرۀ خود نشان دهید که اتفاق مهمی در حال رخ دادن است.


A man and woman signing to each other as a small child observes them nearby.
سلام بابا.
سلام نورماه!
2. اسم شخص یا اسم شی را با اشاره نشان دهید و این کار را چندین بار تکرار کنید. مطمئن شوید که طفل شما وقتی با اشاره به او چیزی میگویید، میتواند دستها و صورت شما را ببیند.


3. مراقب پاسخ طفل تان باشید. آیا او به طریقی پاسخ میدهد که نشان دهد مقصد شما را فهمیده است؟ اگر مثبت است، او را تشویق کنید. اگر طفل شما پاسخ ندهد، اشاره را چند بار دیگر تکرار کنید.


A boy signing and speaking to his baby sister.
بابا.
این چوکی از بابا است. برای بابا.
4. این اشارات را هرقدر بیشتر که میتوانید در جریان روز تکرار کنید. همچنان تمام اعضای خانواده را تشویق کنید که آن اشارات را استفاده کنند.

کوشش کنید که صبور باشید. ممکن است وقت زیادی بگیرد تا طفل شما اولین اشارات خود را بیاموزد.


This page was updated:۱۴ Dec ۲۰۲۵