Hesperian Health Guides

چگونه از صفحات سبز استفاده نماییم

در این فصل:


Contents

استامینوفن یا پاراستامول (acetaminophen or paracetamol)(APAP, Panadol, Tempra, Tylenol, others)

استتتامینوفن و پاراستتتامول دو استتم از یک دوا استتت که برای کم ستتتاختن درد و پائین آوردن تب استتتتفاده میشود.
دیده شود استامینوفن یا پاراستامول.

Pregnant women need to take special care

اخطار!
اسیکلووایر (acyclovir) (Zovirax)

اسیکلووایر دوائیست که ویروسها را از بین میبرد و برای مقابله با تب خال استتتتتتتفاده میشتتتتتتود که این مرض سبب آبلههای دردناک در ناحیۀ تناسلی، مقعد و همچنان در دهن میشود.

با اهمیت
استتتتتتیکلووایر از حملات بعدی تب خال جلوگیری کرده نمیتواند، مگر درد آن را کم ستتاخته و از انتشار آن جلوگیری بعمل میآورد.
عوارض جانبی
ممکن استت گاهی ستبب ستردردی، گنسیت، دلبدی و استفراغ شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 200, 400, یا 800 ملی گرام
مرحمهتتای %5 پیتتدا میشود
تابلیتهای آن بستتتتتیار مؤثرتر از مرحم آن استتتتتت و اکثراً قیمت آن کم استت. این دوا را با مقدار زیاد آب بگیرید.
چگونه استفاده شود:

برای انتانات تبخال مهبلی, مقتتدار 200 ملی گرام از طریق دهن، 5 دفعتته در یتک روز برای 7 تتا 10 روز. ویتا از مرحم آن 6 دفعه در روز برای 7 روز استتفاده شتود – فوراً بعد از استفاده دست های خود را بشوئید.

اخطار
اگر مشتتکل گرده داشتتته باشید از این دوا استفاده ننمایید.

ادرینالین یا اپینفرین
(adrenaline or epinephrine) (Adrenalin)

ادرینالین و اپینفرین دو استتم از یک دوا استتت. این دوا برای واکنشهای حستتاستتیتی شتتدید یا شتتاک الرژیک و همچنتتان برای حملات شتتتتتتتتدیتتد آستتتتتتتمتتا (نفس تنگی حستاستیتی) استتفاده میشتود. دیده شود اپینفرین.

اموکسیسیلین یا (amoxicillin) (Amoxifar, Amoxil, Himox, Megamox, Sumoxil)

اموکستتیستتیلین یک انتیبیوتیک از فامیل پنستتیلینها میباشتتتتد که برای تداوی انواع زیاد انتانات استتتتتفاده میشتتود. از ستتبب موجودیت ستتطح بلند مقاومت در مقابل دواها، این دوا از سابق کمتر مفید است

با اهمیت
این دوا را با غذا یکجا بگیرید. هرگاه بعد از 3 روز احستتاس بهبود نداشتتته باشتتید، کمک طبی بگیرید. ممکن است به دوای دیگری ضرورت داشته باشید
عوارض جانبی
استتتتتتهال، اندفاعات جلدی، دلبدی، استتتتتتفراغ. ممکن استتتتتت در خانم ها ستتتتتبب انتانات فنگستتتتی ویا ستتتتبب اندفاعات جلدی در ناحیۀ مقعدی اطفال شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیت و کپستتتتول های 250 و 500 ملیگرام

چگونه استفاده شود:
برای انتان مثانه, مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 3دفعه در یک روز برای 3 روز.

برای کلامیدیا, 500 ملی گرام از طریق دهن، 3 دفعه در یک روز برای 7 روز.

دیده شود برای ترکیککب دوائی جهککت تککداوی افرازات مهبلی.

برای انتان گرده ها , مقدار500 ملی گرام از طریق دهن، 3 دفعه در یک روز برای 7 روز.

برای انتان رحم بعد از ولادت, 3 دفعتته در یتتک روز برای 10 روز.
همچنان دواهای دیگر استفاده شود.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتان مثانه و کلیهها: ستتتیفیکستتتیم, ستتتپروفلوکستتتازین, کوتریموکستتتازول, نیتروفورانتوئین, نور فلوکسازین.

برای انتان رحم بعد از ولادت: امپیسیلین, دوکسی سیکلین, مترونیتتداز

اخطار
در صتتتورت حستتتاستتتیت داشتتتتن به دواهای فامیل پنستتتتتیلین از این دوا استتتتتتفاده نشود.

امپیسیلین (ampicillin) (Amcil, Ampicin, Omnipen, Penbritin, Polycillin)

امپیستتتیلین یک انتیبیوتیک از فامیل پنستتتیلینها می باشتتتد که برای تداوی انواع زیاد انتانات استتتتفاده می شود. از سبب موجودیت سطح بلند مقاومت در مقابل دواها، این دوا از سابق کمتر مفیدیت دارد.

با اهمیت
کوشش شود که این دوا با غذا همراه با غذ ویتا مقتدار زیتاد آب خورده شتتتتتتود. آستتتتتتپرین برای دردهای ناشی از التهاب مفاصل مورد استفاده دارد.
عوارض جانبی
ممکن استتتتت ستتتتبب ناراحتی معده، اسهال و بخارات جلدی شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیتهای یا کپستتتتو250 و 500 ملیگرام

چگونه استفاده شود:
برای انتکان رحم، مقتدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4دفعه در روز، تا زمانیکه به داکتر مراجعه مینمایید.

برای انتان جریان ولادت, مقدار 2 گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7 تا 10 روز.

برای انتکانکات بعکد از ولادت, مقدار2 گرام از طریق دهن، 4دفعه تا اینکه 48 ستتتاعت از قطع تب بگذرد. همچنان انتیبیوتیک های دیگری نیز بدهید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتانات رحم در جریان حاملگی: مترونیتتداز

انتانات رحم بعد ازولادت: اموکسیسیلین, دوکسی سیکلین, مترونیتتداز
اخطار
در صتتتورت حستتتاستتتیت داشتتتتن به دواهای فامیل پنستتتتتیلین از این دوا استتتتتتفاده نشود.

Pregnant women need to take special care

اخطار!
آسپرین (aspirin) (acetylsalicylic acid, ASA)

آسپرین برضد ورم، درد – بشمول درد مفاصل – و تب مؤثر است.

با اهمیت
کوشش شود که این دوا با غذا همراه با غذ ویتا مقتدار زیتاد آب خورده شتتتتتتود. آستتتتتتپرین برای دردهای ناشی از التهاب مفاصل مورد استفاده دارد.
عوارض جانبی
ممکن استتتتت ستتتتبب ناراحتی معده، درد معده ویا مشکلات خونریزی شود.
علایم گرفتن مقدار زیاد
برنگس گوشها، سردردی، گنسیت، گیچ شدن، تنفس سریع.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های تابلیتهای 300 و 600 ملی گرام یا دیگر اندازه ه.

چگونه استفاده شود:
برای درد، تورم ویکا تکب, مقتدار 300 تتا 600 ملی گرام از طریق دهن، مطابق ضتترورت اما بیشتتتر از 6 دفعه در یک روز نباشد.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای درد و تب: پاراستامول

برای درد، تب و پندیدگی: ایبوپروفن
اثرات متقابل با دیگر دواها:
با والپروئیک اسکید: ممکن استت غلظت والپروئیک اسید را افزایش دهد.
با فینی توئین: ممکن استتتتتتتت غلظت فینی توئین را افزایش دهد
اخطار
زنان در 3 ماه اخیر حاملگی نباید آستتپرین بگیرند. افراد مصتتاب به زخم معده ویا مشتتتتتتکلات خونریزی نباید از آستتتتتتپرین استتتتتتتفتاده نمتاینتد. قبتل از عملیتات جراحی استفاده نشود. هرگاه طفل را از پستان تغذی مینمایید در هفته اول حیات طفل، آستتتتپرین نگیرید. هرگاه گوشها به زنگ زدن شروع نماید (علامۀ مقدم تسمم)، گرفتن آسپرین را توقف دهید تا این که برنگس گوشها از بین برود. بعداً دوباره گرفتن آستتتتتپرین شتتتتتروع شود مگر به مقدار اندکی کمتر از قبل.
ازیترومایسین (azithromycin) (Zithromax)

ازیترومایستتین یک انتی بیوتیک از فامیل مکرولیدها استت، برای تداوی بستیاری امراض مقاربتی استتفاده میشود. یک دوای قیمتی است و اغلب به آسانی پیدا نمیشتتتتتتود، مگر زمانیکه دیگر انتی بیوتیک ها مؤثر نباشند این دوا برضد امراض مقاربتی خوب مؤثریت دارد.

با اهمیت
اقلا یک ساعت قبل از غذا یا 2 ساعت بعد از غذا گرفته شتتتود. ازیترومایستتتین یک تداوی عالی برای انتانات مقاربتی ایستتتتت که ستتتتبب افرازات ویا زخمهای ناحیۀ تناسلی میگردد. برای انتاناتی که در مقابل دواهای دیگر مقاوم باشند، تداوی بسیار خوبی محسوب میشود.
عوارض جانبی
: اسهال، دلبدی، استفراغ، درد بطنی
اشکککککال دوائی:
کپستتتتو کپسول های 250 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای کلامیدیا، شکککککککانکرویید و مرض التهابی لگن خاصککککککره یا PID، مقدار 1 گرام از طریق دهن، به یک دوز واحد

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند

برای کلامیدیا: اموکسیسیلین, دوکسی سیکلین, اریترومایسین, تتراسیکلین
برای شانکروئید: سپروفلوکسازین, اریترومایسین

PID: دیده شود برای ترکیککب دوائی جهککت تککداوی PID

اخطار
در صتتتورت حستتتاستتتیت داشتتتتن به اریترومایستتتتتتین یا ستتتتتتتایر دواهای فامیل مکرولیدها، از این دوا استفاده نشود.

بنزاتین پنسیلین (benzathine penicillin) (Bicillin L-A, Penadur L-A, Permapen)

بنزاتین پنسیلین یک انتی بیوتیک از فامیل پنسیلین با دوام تأثیر طولانی میباشتتتد که برای تداوی ستتتفیلیس، قرحات ناحیۀ تناسلی و دیگر انتانات استفاده میشود.

با اهمیت
همیشته به شتکل زرق در عضتلات بزر بدن تطبیق میگردد.
عوارض جانبی
در بعضککی افراد: نقاط برجستتتۀ خارشدار یا بخارات جلدی.

نادراً: یک واکنش خطرناک بنام شتتتتاک الرژیک. به زودی بعد از زرق پنستتتیلین دفعتاً شتتتخصتتتی که دوا برایش تطبیق شتتتتتتتده رنتگ پریتدگی، عرق ستتتتتترد، ضتتتتتعف، نبض ستتتتتریع ویا افزایش ضتتتتتربات قلبی، مشتتتتتکلات تنفستتتتتی و ضتتتتتیاع شتتتتتعور پیدا مینماید. اپینفرین باید دفعتاً برایش تطبیق شود.
اشکککککال دوائی:
اشکککال دوائی: پودر برای یکجا ستتاختن با آب مقطر با مقدار 1.2 ویا 2.4 میلیون واحد در ویالها.

چگونه استفاده شود:
برای سیفلین، هرگاه زخم موجود باشد، مقدار 2.4 میلیون واحد را در یک عضتتتلۀ بزر یکدفعه زرق نمایید. اگر تستت خون شتده باشتد ویا زخم ها قبلا از بین رفته باشتتتتتتد، در آنصتتتتتتورت هر هفته یک زرق برای 3هفته تطبیق گردد.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای سیفلین: دوکسی سیکلین, تتراسیکلین, اریترومایسین

اخطار
هرزمتانی کته پنستتتتتتیلین زرق می نمایید، اپینفرین آماده به دستتتتتتترس داشتتتتتتته باشید. مراقب واکنشهای حساسیتی و شاک الرژیک باشتتتتتتید، که میتواند در مدت 30 دقیق بعد از زرق بوجود آید.

بنزایل پنسیلین (benzylpenicillin) (Celinex, Hi-Do-Pen, penicillin G potassium or sodium)

بنزایل پنستتیلین (پنستتیلین کریستتتل) یک انتی بیوتیک از فامیل پنستتتیلینها میباشتتتد که برای تداوی انتانات وخیم استفاده میشود.

با اهمیت
برای تداوی یک واکنش حستتتاستتتیتی آماده باشید.
عوارض جانبی
ممکن استتت در زنان ستتبب انتانات فنگستتتتتتی و در اطفال ستتتتتتبب بخار های زیر دایپر (پمپرز) شود.
اشکککککال دوائی:
اشکال دوائی: ویالهای پودری برای یکجا ساختن با آب مقطر حاوی مقدار 1 ویا 5 میلیون واحد
چگونه استفاده شود:
برای تیتکانون نوزادان، مقتدار 100000 واحتد فی کیلوگرام وزن را تنهتا یکمرتبته از طریق عضتتتتتتلی زرق نموده و کمک طبی بگیرید.

اخطار
متوجه واکنشهای حستتتتتتاستتتتتتیتی و شتتتتتتتاک باشتتتتتتید. به افراد ایکه به یکی از دواهای فامیل پنستتتیلینها حستتتاستتتیت دارند، زرق نشود.


سیفیکسیم (cefixime) (Suprax)

سیفیکسیم یک انتیبیوتیک از فامیل سفالوسپورینها میباشتتتتتتتد که برای تداوی یک تعداد زیاد انتانات بشتتتتتتمول گونوریا (ستتتتتتوزاک)، مرض التهابی لگن خاصره (PID)، و انتانات کلیهها استفاده میشود.

با اهمیت
متوجه علایم حساسیت باشید.
عوارض جانبی
: ناراحتی معده، اسهال، سردردی.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 200 یا 400 ملیگرام
شربت های 100 ملیگرام در 5 ملیلیتر

چگونه استفاده شود:
برای گونوریا، مقدار 400 ملیگرام از طریق دهن، به یک دوز واحد

PID بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره

برای انتان کلیهها، مقدار 500 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 10 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای گونوریا (سوزاک): دوکسی سیکلین
برای انتان کلیهها: سپروفلوکسازین, کوتریموکسازول,

اخطار
افرادی که مشتتتتتکلات کبد دارند در هنگام گرفتن ستتتیفیکستتتیم باید احتیاط نمایند. به اشخاصی که به یکی از انتیبیوتیکهای فامیل سفالوسپورینها حساسیت داشته باشد، تجویز نگردد.

Pregnant women should not take this medicine

Breastfeeding women should not take this medicine

اخطار!
سپروفوکسازین (ciprofloxacin) (Ciloxan, Cipro, Ciprobay)

ستتتتتپروفلوکستتتتتازین یک انتی بیوتیک قوی از فامیل کینولون ها میباشتتتتتتتد. این دوا برای تداوی انتانات جلدی و گرده ها و بعضتتتتتتی امراض مقاربتی مانند گونوریا، شتتتانکرویید و مرض التهابی لگن خاصتتتره استفاده میشود.

با اهمیت
مقدار زیاد آب بنوشتتتتتتید. میتوانید زمانیکه ستتتتتپروفلوکستتتتتازین را میگیرید غذا بخورید، فقط از خوردن همزمان لبنیات با این دوا اجتناب نمایید.
عوارض جانبی
دلبتتدی، استتتتتتهتتال، استتتتتتتفراغ، سردردی
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 500، 250 و 750 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای شکککککککانکروئید مقدار 500 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 3 روز.

برای انتانات بعد از ولادت، مقدار 500 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز.
برای انتانات کلیهها، مقدار 500 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 10 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای گونوریا:ستتتیفیکستتتیم,
برای شانکروئید: ازیترومایسین, اریترومایسین
برای انتانات کلیهها: ستتتیفیکستتتیم, کوتریموکسازول

اخطار
این دوا با کافئین (در کافی، بعضی چاکلیت ها، کوکا، وغیره) عکسالعمل نشان داده و اثرات کافئین را قویتر میستتازد. این دوا را بتتا لبنیتتات یکجتتا نگیریتتد. در زمتتان حاملگی، شتتتتتیردهی و برای اطفال کمتر از 16 سال استفاده نشود.

Breastfeeding women need to take special care

اخطار!
کلیندامایسین (clindamycin) (Cleocin, Dalasin)

کلیندامایستتتتین یک انتیبیوتیک از فامیل لنکوزامیدها بوده و برای تداوی انتانات مهبل، حوصتتتتتتله و جلد استفاده میشود.

با اهمیت
استتتفادۀ این دوا یکجا با اریترومایستتین ویا کلورامفنیکول مؤثریت هردو را کاهش میدهد. اگر در زمان خونریزی ماهوار از مرحم این دوا استتفاده میکنید، از تامپون استتتتفاده نکنید، زیرا ستتتبب جذب دوا میشود.
عوارض جانبی
دلبدی، استفراغ و اسهال در جریان چند هفته استتتفاده از این دوا واقع شتتده میتواند. اگر کلیندامایستتین ستتبب بخارات جلدی شتتود، استتتفاده از آنرا توقف داده و به یک کارکن صحی مراجعه کنید.

اشکککککال دوائی:
کپستتتتو25 ،75، 150 و 300 ملیگرام
کریم 2%

چگونه استفاده شود:
برای بکتریال وجینوزن، مقتتدار 300 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعتتته در روز برای 7 روز ویتتتا گذاشتتتتتتتن مقدار 5 گرام کریم آن عمیقاً داخل مهبل، هرشب در زمان خواب برای 7 شب.

برای تریکومونان، مقدار 300 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 7 روز.

دیده شود بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای بکتریال وجینوزن: مترونیتتداز

اخطار
استتتفاده از این دوا برای بیشتتتر از 30 روز میتواند ستتتتبب بوجود آمدن انتانات فنگسی دهن و ضرر رسیدن به افراد دارای مشکلات گرده ها و جگر شود. کریم مهبلی آن بعد از استتتتتفاده تا 3 روز میتواند ستتتتبب ضتعیف شتدن کاندم گردد. اگر طفل خود را شتیر میدهید و گرفتن این دوا ستبب استهال شدن طفل گردد، استفادۀ آن را توقف دهید.

کلوتریمازول (clotrimazole) (Canesten, Gyne-Lotrimin, Mycelex)
کلوتریمازول یک دوای ضد فنگس بوده برای تداوی پوپنکها و دیگر انتانات فنگستتتتتی مهبل، دهن و جلد استفاده میشود.
با اهمیت
بعد از استتتتتفادۀ کلوتریمازول برای 3 روز از مقاربت جنستی جهت جلوگیری از انتانات، پرهیز نمایید. مرحم این دوا ستتتبب ضتتتعیف شتتتدن کاندم ویا دیافراگم میشتتود. مطمئن شتتوید که دوا با چشتتم شتتما تماس نکند و درصورتی که دوا سبب تخریش گردد، استفاده از آن را توقف دهید.
عوارض جانبی
تخرشتتتتتتیت، ناراحتی معده (با نوع تابیتهای چوشیدنی آن).
اشکککککال دوائی:
کریم 1%, 2%, 10%
تابلیتهای استتتتتعمالی 200 ،100و 500 ملیگرام
تابلیتهای چوشیدنی 10 ملیگرام

چگونه استفاده شود:
برای انتانات فنگسی مهبل،

اسکککتعمالیهای 100 ملی گرامه ویا کریم %1: یک تابلیت استعمالی ویا 5 گرام کریم را هرشب برای 7 شب عمیقاً در مهبل بگذارید.

اسکککتعمالیهای 200 ملی گرامه ویا کریم %2: یک تابلیت استعمالی ویا 5 گرام کریم را هرشب برای 3 شب عمیقاً داخل مهبل بگذارید.

برای انتککانککات فنگسککککککی دهن (دهن پختگی): یتتک تابلیت چوشتتتیدنی را 5 دفعه در روز برای 14 روز استتتتتتتفاده کنید. این تابلیتها را نجوید ویا مکمل بلع نکنید.

برای انتانات جلدی: کریم آن را خفیفاً روی ناحیۀ مرضتتی جلد مالش دهید. این کار را 2 دفعه در روز برای 2 تا 8 روز دوام دهید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
جنشن ویولت, نیستاتین, میکونازول

Pregnant women need to take special care

اخطار!
کوتریموکسازول
(cotrimoxazole = trimethoprim + sulfamethoxazole) (AzoGantanol, Bactrim, Coptin, Gantanol, Pologrim, Septra, Sulfatrim, TMP/SMX, Trimpex, others)

کوتریموکستتتتتتازول ترکیبی از 2 انتیبیوتیک استتتتتتت (یکی از فامیل ستتتتتلفامیدها میباشتتتتتد). این دوا برای تتداوی انتتانتات مثتانته و کلیتههتا، افرازات مهبلی از سبب گونوریا و شانکرویید استفاده میشود. همچنان برای وقایه از استتتهال، ستتتینه و بغل و دیگر انتانات برای مریضان مصاب اچ آی وی توصیه میشود.

با اهمیت
با مقدار زیاد آب خورده شود.
عوارض جانبی
در صتتورت بروز حستتاستتیت مانند پیدا شتتتتتدن خارش ویا بخارات جلدی استتتتتتفاده از آن متوقف شتتتتود. همچنان ممکن استتتتت ستتتتبب دلبدی و استتتتتفراغ گردد. علامۀ گرفتن مقدار بستتتتیار زیاد آن دلبدی، استفراغ، اسهال، گنسیت و عرق میباشد.

اشکککککال دوائی:
تابلیت های 120 ملیگرام (20 ملی گتتتترام تتتتترایتتتتمتتتتتتتتتوپتتتتریتتتتم 100 متتتتلتتتتیگتتتترام ستتتتلفامیتوکستتتتازول)،

ابلیت های 480 ملیگرام (80 متتیتتلتتیگتترام تتترایتتمتتتتتوپتتریتتم 400 متتلتتیگتترام ستلفامتوکستازول)،

تابلیت های 960 ملی گرام (160 متتتلتتتیگتتترام تتتترایتتتمتتتتتتتوپتتتریتتتم 800 متتتلتتتیگتتترام ستتلفامتوکستتازول)،

شتتربت 240 ملیگرام در 5 ملی لیتر (40 ملی گرام ترایمتوپریم 200 ملیگرام سلفامتوکسازول)

چگونه استفاده شود:
برای انتان مثانه، 2 تابلیت 480 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 3 روز.

برای انتکانکات کلیکه، 2 تتابلیتت 480 ملیگرامته از طریق دهن، 2 دفعه روزانه برای 10 روز.

برای وقایه از سککککککینه و بهل و اسککککککهالات در افراد مصکککککککاب به ا آی وی ایدز، 2 تابلیت 480 ملی گرام هر روز.

برای اسککهالات خونی در مریضککان مصککاب به ایدز، دو تابلیت 480 ملیگرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 10. روز

برای سککینه و بهل در مریضککان مصککاب ایدز، چهار تتابلیتت 480 ملی گرام از طریق دهن، 3 دفعته در روز برای 21 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتتتانتتات مثتتانتته و کلیتتههتتا: ستتتیفیکستتتیم, سپروفلوکسازین, نیتروفورانتوئین
رای استتتتتتهالات در مریضتتتتتتتان مصتتتتتتتاب به ایدز: نورفلوکسازین, مترونیتتداز
اثرات متقابل با دیگر دواها:
با فینی توئین: ممکن است سطح فینی توئین در بدن را افزایش داده و سبب مشکلات در کنترول حرکات بتدن شتتتتتتود (ataxia) ،ویتا در حرکتات چشتتتتتتم هتا مشتکلات ایجاد کند (nystagmus) و همچنان ستبب گنسیت شود.
بککا داپسککککککون (Dapson): ممکن استتتتتتتتت ستتتتتتطح ترایمتوپریم را افزایش داده و ممکن خطر کمخونی را افزایش دهد.

اخطار
زنان در 3 ماه اخیر حاملگی نباید از این دوا استتتتتتتفتاده کننتد. هرگتاه بته انتی بیوتیکهای فامیل ستلفامید حستاستیت داشتته باشید، از کوتریموکسازول استفاده نکنید.

Pregnant women need to take special care

Breastfeeding women need to take special care

اخطار!
دیازیپام (diazepam) (Anxionil, Calmpose, Valium)

دیازیپام یک دوای آرامش بخش (ترانکیلایزر) استت که برای تداوی و وقایۀ اختلاجات استتتتفاده میشتتتود. این دوا همچنان اضتتتطراب را برطرف ستتتاخته و به بهبود خواب کمک میکند.

با اهمیت
دیازیپام یک دوای اعتیادآور استتتتتتتت. از استفادۀ آن با دیگر دواهای که شما را خواب آلود می سازد، بخصوص الکول، پرهیز نمایید.
عوارض جانبی
بیدارخوابی، باختن موازنه، گیچ بودن

اشکککککال دوائی:
تابلیت های 5 و 10 ملیگرام
زرقیات بشتتتتکل آمپول های 5 ملیگرام در 1 ملیلیتر و یا 10ملیگرام در 2ملیلیتر

چگونه استفاده شود:
برای اختلاجات زمان حاملگی، مقدار 20 ملیگرام از نوع زرقی دیازیپام با استفاده از یک سرنج بدون ستتتتتتوزن داخل مقعد زرق گردد. بعد از اختلاج 15 ملیگرام داده شتتتتود. اگر نوع زرقی موجود نباشتتتتد، تابلیتهای آن را در آب پاک حل ستتتتتاخته و بشتتتتتکل زرقی داخل مقعد تطبیق گردد. در صورت ضرورت بعتتد از 10 دقیقتته تکرار گردد ملیگرام از طریق دهن، بته یتک دوز واحتد.

اخطار
مقادیر زیاد ویا متکرر دیازیپام در جریان حاملگی میتواند ستتبب ستتوءاشتتکال ولادی در اطفال گردد. این دوا همچنان می تواند از طریق شتیر پستتان مادر انتقال یابد، بنا ًء به جز حالات بستتتتتیار عاجل در ستتتتتایر حالات مادران شتتتتتتیرده از استتتتتتتفاده از آن اجتناب نمایند.
دای کلوگزاسیلین (dicloxacillin)

دای کلوگزاستتیلین یک انتیبیوتیک از فامیل پنستتیلین ها میباشتتتد که برای تداوی انتانات پستتتتان و انتانات جلدی استفاده میشود.

با اهمیت
برای تداوی واکنش حستتتتتتاستتتتتتیتی آمادگی داشته باشید.
عوارض جانبی
دلبدی، استتتتتتفراغ، استتتتتهال. ممکن است در زنان سبب انتانات فنگسی شده و در اطفال سبب بخارات ناحیۀ مقعدی گردد.

اشکککککال دوائی:
کپستتتتو 250 ،125 و 500 ملی گرام
شربت 62.5 ملی گرام در 5 ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
برای انتانات پسککککککتان یا انتانات جلدی، مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7 تا 10 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتانات پسککککککتان یا انتانات جلدی، اریترومایسین, پنسیلین
اخطار
هرگتاه بته یکی از دواهتای فتامیتل پنستتتیلین حستتتاستتتیت داشتتتته باشتتتید، از دای کلوگزاسیلین استفاده نکنید.

Pregnant women should not take this medicine

Breastfeeding women should not take this medicine

اخطار!
دوکسی سیکلین (doxycycline) (Biocolyn, Doryx, Monodox, Vibramycin, Vibra-Tabs)

دوکسیسیکلین یک انتیبیوتیک از فامیل تتراسیکلین میباشتتتتتتتد و برای یک تعداد زیاد انتانات بشتتتتتتمول انتانات مقاربتی و انتانات حوصتله و جلد استتفاده می شود..

با اهمیت
با شتتتتتتیر، دیگر لبنیات و انتیاستتتتتتید یکجا خورده نشتتود. قبل از خواب یا استتتراحت نمودن این دوا را نگیرید. زمانی که نشتتتتتتستتتتتتته اید این دوا را بخوریتد و بتا آن مقتدار زیتادی آب بنوشتتتتتتیتد تتا از تخریشان ناشی از دوا جلوگیری شود.
عوارض جانبی
استتتتتتهال، ناراحتی معده. بعضتتتتتتی افراد در صتتتتتورتیکه به معرض شتتتتتعاع آفتاب قرار گیرند، بخارات جلدی پیدا میکنند. ممکن استتتتتتتت در خانم ها ستبب انتانات فنگستی شتود و در اطفال ستبب بخارات ناحیۀ سرین گردد.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 50 و 100 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای کلامیدیا، مقدار 100 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 7 روز.

دیده شود بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره

برای سککککککیفلین زمانی که زخمهای ناحیۀ تناسککککککلی هنوز موجود باشند، مقدار 100 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 14 روز.

برای انتانات بعد از ولادت، مقدار 100 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز تا زمانی که تب از بین رفته و 2 روز مکمل بدون تب گذشته باشد.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای ستتتتتیفلیس: بنزاتین پنسیلین, اریترومایسین, تتراسیکلین

برای گونوریا: ستتتیفیکستتتیم, سپروفلوکسازین

برای کلامیدیا: اموکسیسیلین, ازیترومایسین, اریترومایسین, تتراسیکلین

بکرای انکتکککانکککات جکلکککدی: دای کلوگزاسیلین, اریترومایسین, پنسیلین, تتراسیکلین

برای انتکککانکککات بعکککد از ولادت: امپیسیلین, مترونیتتداز

اخطار
زنان حامله و شتتیرده نباید دوکستتی سیکلین استفاده کنند. اگر دوکسیسیکلین در زیر شتتتعاع آفتاب بوده ویا تارین آن گذشتتتته باشد، استفاده نشود.


اپی نفرین یا ادرنالین
(epinephrine or adrenaline) (Adrenalin)

اپینفرین و ادرینالین دو اسم از دوا اند. این دوا برای واکنشهای حستتاستتیتی ویا شتتاک الرژیک، طورمثال شاک الرژیک از سبب پنسیلین استفاده میشود.

با اهمیت
قبل از زرق، نبض شتتتتخص گرفته شتتتتود. بیشتتر از سته دوز داده نشتود. اگر تعداد نبض بیشتتر از 30 نبضتتتتتتتتان در یتک دقیقته بعتد از زرق اولی افزایش یافت، دوز دیگر داده نشود.
عوارض جانبی
ترس، نتتتاآرامی، عصتتتتتتبتتتانیتتتت، فشتارعصتبی، ستردردی، گنستیت، بلند رفتن نبضتان قلب.
علایم گرفتن مقدار زیاد
فشتتتارخون بلند، سرعت ضربان قلب، سکته دماغی.
اشکککککال دوائی:
آمپولهتای زرقی 1 ملیگرام در 1 ملیلیتر

چگونه استفاده شود:
برای واکنش حساسیتی متوسط ویا شاک الرژیک، مقتتدار0.5 ملی گرام (0.5 ملی لیتر) زرق تحتتت الجلدی (در عضتتتتله زرق نشتتتتود) در قستتتتمت بالای بازو. در صتتورت ضتترورت دوز دومی میتواند بعد از 20 تا 30 دقیقه داده شتتود و همینطور دوز ستتوی بعد 20 تا 30 دقیقۀ دیگر.

اخطار
احتیاط کنید که هیچگاه بیشتتتتتتتر از مقدار توصتتتیه شتتتده تطبیق ننمایید. از زرق دوا در ستتتتتترین خودداری کنید، در عوض وجه خلفی قستتتتتتمت بالائی بازو برای زرق استفاده شود.


رگومترین
(ergometrine maleate, methylergonovine maleate)
(Anurhage, Ergonovine, Ergotrate, Methergine, methylergonovine)

ارگومترین ستتبب تقلصتتات رحم و ر های خون آن شتتده و برای کنترول نمودن خونریزیهای شتتدید بعد از ولادت استتتتتتتتتفتتتاده متیشتتتتتتتود. ارگتومتتتریتن و میتیتلارگونووین یتک دوا انتد. بعتد از دادن این دوا کمک طبی بگیرید.

عوارض جانبی
دلبدی، استتتتتفراغ، گنستتتتیت، عرق نمودن..
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 0.2 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای خونریزی شککککککدید بعد از ولادت، بعد از آن که پلاسنتا خارج گردید، یک تابلیت (0.2 ملی گرام) از طریق دهن، هر 6 تا 12 ساعت مطابق به ضرورت داده شود.

اخطار
برای شتروع ولادت، سترعت دادن ولادت ویتتا بختتاطر ستتتتتتقط از ارگومترین استفاده نکنید.
این دوا را قبل از آن که طفل و پلاستتتتتتنتا ولادت شوند تجویز نکنید.

اریترومایسین (erythromycin) (E.E.S., E-Mycin, Ery-max, Ethril, Ilosone, Ilotycin)

اریترومایستتتتین یک انتیبیوتیک از فامیل مکرولیدها استتتتتتت که برای تداوی یکتعداد زیاد انتانات منجمله: بعضتتتی انتانات مقاربتی و انتانات جلدی استتتتفاده می شتتود. این دوا در زمان حاملگی بصتتورت مصتتوون استفاده شده میتواند و وسیعاً قابل دریافت است.

با اهمیت
اریترومایستتتتتتین زمانی بهترین مؤثریت را دارد که 1 ستتتتتتاعت قبل ویا 2 ستتتتتتاعت بعد از غذا خورده شتتتود. اگر معدۀ شتتتما را بستتتیار ناراحت می ساخت، یک اندازۀ کمی غذا با آن بخورید.

تابلیتها را نشتتتکنید. تابلیتها معمولا یک پوشتتتشتتتی دارند که آن را تا زمان شتتتتتتروع مؤثریت از اثرات اسیدهای قوی معده محافظت میکند.
عوارض جانبی
ممکن استتتتتتتتت نتاراحتی معتده ویتا دلبدی، استفراغ و اسهال را سبب شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیتهای یا کپستتتتو 250 ،200 و 500 ملی گرام

مرحم %1

پودر برای شتتتتتتربت حاوی 125 ملی گرام در 5 ملی لیترت حاوی

چگونه استفاده شود:
برای کلامیدیا، مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7 روز.

دیده شود بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره

برای شککککککانکروئید، مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7 روز.

برای سککککککیفلین، مقتتدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 15 روز.

برای انتانات پستان، مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7 روز.

برای زخم های بسککککتر وسککککایر انتانات جلدی، مقدار 250 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعتتته در روز برای 4 تا 7 روز.

برای انتانات چشکم (التهاب منضکمه چشکم)، کمی از مرحم آن داخل پلک پائینی چشتتتتتتم 3 یا 4 مرتبه در روز برای 2 تا 3 روز گذاشته شود.

برای مواظبت چشم نوزادان، اندکی از مرحم %1 آنرا در جریان 2 ستتتتتتاعت اول بعد از ولادت به هر چشم طفل بگذارید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای کلامیدیا: اموکسیسیلین, ازیترومایسین, دوکسی سیکلین, تتراسیکلین

برای شانکروئید: ازیترومایسین, سپروفلوکسازین

برای سککیفلین: بنزاتین پنسیلین, دوکسی سیکلین, تتراسیکلین

برای انتانات پستان: دای کلوگزاسیلین

برای انتانات جلدی: دای کلوگزاسیلین, دوکسی سیکلین, پنسیلین, تتراسیکلین

برای مواظبت چشم نوزادان: تتراسیکلین

اخطار
اگر بتته یکی از دواهتتای فتتامیتتل مکرولیدها حستتتتاستتتتیت داشتتتتته باشتتتتید، از اریترومایسین استفاده نکنید.

جنشن ویولت (Gentian violet) (Crystal Violet, methylrosanilinium chloride)

جنشن ویولت یک مایع ضد میکروبی است که برای مقابله با انتانات جلدی، دهن و مهبل استفاده میشود.

با اهمیت
بعد از استتتتتتتعمال این ماده در دهن نوزاد، روی طفل را بطرف پائین بگیرید تا مقدار زیاد دوا را بلع نکند. جنشتتن ویولت دستتتها و لباسهای شتتما را بنفش رنگ میکند.
عوارض جانبی
استتفادۀ طولانی مدت ستبب تخریش میشتتتود. استتتتفاده از آن روی زخم یا جلد قطع شتتتده ممکن است بعد از التیام سبب بنفش رنگ شدن همان قسمت جلد شود.
اشکککککال دوائی:
مایع  %1 ،%0.5 ،2%
تینچر %0.5
کریستتتلها که یک قاشتتق چایخوری آن در نیم لیتر آب پاک محلول %2 را میسازد.

چگونه استفاده شود:
برای انتانات فنگسککککککی مهبل، یک تکۀ پاک را در محلول %1 غوطه کرده و شتتب در زمان استتتراحت عمیقاً داخل مهبل بگذارید، برای 3 شتتتتب این کار را تکرار کنید. مطمئن شتتوید که هر روز صتتبح تکه را خارج نموده باشید.

برای انتانات فنگسکککی دهن (دهن جوش)، دهن را با محلول %1 بشتتتتتتویید، این کار را 2 دفعه در روز انجام دهید، اما آنرا بلع نکنید.
رای انتانات جلدی: ابتدا ناحیۀ مرضتتتی را با آب و صتتابون شتتستتته و خشتتک کنید. بعداً آن را با محلول %0.5 تا %1 جنشتتتن ویولت روزانه 3 مرتبه برای 5 روز رنگ کنید.
برای انتانات جلدی در افراد مصکککاب به مرض ایدز: ابتدا ناحیه را با آب و صابون شسته و خشک نمایید. بعداً آن را روزانه 2 دفعه رنگ کنید تا زمانی که زخم التیام یابد.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتککانککات جلککدی: مرحمهتتای انتی بیوتیتتک ومحلولهای آیودین برای انتانات فنگسی دهن (دهن جوش) لیمو (برای اطفال استفاده نشود), نیستاتین
برای انتانات فنگسکککی مهبل: نیستاتین, میکونازول, کلوتریمازول
اخطار
وقتی از جنشتن ویولت برای تداوی انتانات مهبل استتتتتتتفاده میکنید، از مقاربت جنستتی پرهیز نمایید تا انتان به همستتر شتتما انتقال نیابد.
هرگاه تخریش پیدا شود، استفاده از جنشتتن ویولت را متوقف ستتازید. جنشتتن ویولت را از چشمها دور نگه دارید.



هیدروکورتیزون (hydrocortisone or cortisol) (Eczacort, Hyocotil, Solu-Cortef, others)

هیدروکورتیزون یک مرحم جلدی ضتتتد ورم و ضتتتد خارش استتتت که برای تداوی بخارات جلدی استتتتفاده میشود. همچنان برای تداوی بواسیر مفید است.

با اهمیت
ستتاحاتی که در آن مرحم هیدروکورتیزون استتتفاده شتتده با بنداژ پوشتتانیده نشتتود. زنان حامله و شتتتتتتیرده با اطمینان میتوانند از این مرحم استتتتتتتفاده کنند، اما در قستتتتتتمت گرفتن تابلیتهای آن احتیاط نمایند.
عوارض جانبی
هرگتتتاه مرحم بیش از 10 روز استتتفاده شتتود، ممکن استتت ستتبب نازک شتتدن جلد و ایجاد ندبه در جلد شود.
اشکککککال دوائی:
مرحم یا کریم با فیصدیهای مختلف، معمولاً 1%

چگونه استفاده شود:
برای بخارات، خارش و بواسککیر، مرحم آن مستتتقیما روی جلد 3 یا 4 دفعه در روز استعمال شود.


Pregnant women need to take special care

اخطار!
ایبوپروفن (ibuprofen) (Actiprofen, Advil, Genpril, Motrin, Nuprin, Rufen, others)

ایبوپروفن بر ضد درد، تورم و تب مؤثر است. برای ناراحتیهای جریان خونریزی ماهوار و درد التهاب مفصتتلی و درد مریضتتان مصتتاب مرض ایدز بستتیار مؤثر است.

با اهمیت
درصورتی که یکجا با غذا و بخصوص با لبنیات خورده شتود، کمتر ستبب تخریش معده خواهد شد.
عوارض جانبی
ممکن استتتتت ستتتتبب تخریش یا درد معده، برنگس گوشها و قبضیت شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 200 ملی گرام و بیشتتتتر از آن
شربت حاوی 100 ملی گرام در5 ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
مقدار 200 تا 400 ملی گرام 4 تا 6 دفعه در روز استتتتفاده شتتتود.
بیشتتتتر از 2400 ملی گرام در روز نگیرید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای درد، تورم و تب: آسپرین
برای درد و تب: پاراستامول

اثرات متقابل با دیگر دواها:
با فینی توئین: ممکن استتتت ستتتبب مشتتتکلات در کبد شود.

اخطار
از گرفتن آن حدود یک هفته قبل یا بعد از عملیات جراحی اجتناب شتتتود. در 3 ماه اول حاملگی استفاده نشود.



لیدوکائین (lidocaine) (Topicaine, Xylocaine)

لیدوکائین بشتتکل جیل آن در جلد استتتفاده میشتتود تا درد ناشتتتتتتی از تخریشتتتتتتات جلدی، ستتتتتتوختگیهای کوچک، بریدگیهای کوچک و گزیدن حشتتتتتترات را آرام سازد.

عوارض جانبی
تغییر رنگ جلد (اکثراً این عارضته بزودی از بین میرود)، برجستتتتگیهای مملو از مایع در جلد.

اشکککککال دوائی:
مرحم %2 و %4

چگونه استفاده شود:
برای کمک به جلوگیری از تشککککککوش عکسککککککوی یا Dysreflexia، قبل از خارج ستتتتتتتاختن مواد غایطه بادست یک مقدار کم آن داخل مقعد استفاده شود. قبل از تطبیق کتیتر، مقدار کمی در مجرای ادرار گذاشته شود.


Pregnant women need to take special care

اخطار!
مبندازول (mebendazole) (Vermox)

مبندازول دوائی استتتتتت که برضتتتتتد کرمهای مختلف امعاء مؤثر است، بشمول کرمهای چنگکی.

عوارض جانبی
ممکن استتت بعضتتی دردهای بطنی یا استتتتتهال دیده شتتتتتود، مگر عوارض جانبی معمول نیست.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 100 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای کرمهککای چنگکی، مقتتدار 100 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 3 روز استتتتتتتفاده شود.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
البندازول

اخطار
اگر حامله باشتتتتتتید از آن استتتتتتتفاده نکنید. به اطفال کمتر از 2 سال داده نشود.

Pregnant women need to take special care

اخطار!
مترونیتتداز (metronidazole) (Flagyl, Methoprotostat, Metro, Metroxyn, Satric)

مترونیتتدازول برای مرض التهتتابی لگن ختتاصتتتتتتره (PID)، انتانات مهبلی و جلدی و استتهال خونی امیبی استفاده میشود.

با اهمیت
همسر شما نیز باید تداوی شود. در زمان استتتتتفاده از مترونیدازول از نوشتتتتابههای الکول دار استفاده نشود. سبب دلبدی زیاد خواهد شد.
عوارض جانبی
مزۀ فلزی در دهن، ادرار تیره، دلبدی ویا ناراحتی معده، سردردی.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 400 ،250 ، 200 و 500 ملیگرام
شتیاف های مهبلی 325 و 500 ملی گ

چگونه استفاده شود:
برای انتکانکات رحم بعکد از ولادت، مقتدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز تا زمانی که تب از بین رفته و تا 2 روز خانم بدون تب باشد.

برای بکتریال وجینوزن ویا تریکومونان، مقدار 2 گرام از طریق دهن بتته یتتک دوز واحتتد، امتتا در صورت حاملگی دوز واحد استفاده نشود.

اگر حامله باشکککککید، مقدار 400 تا 500 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 7 روز.

دیده شود بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره.

برای اسکهالات خونی در مریضکان مصکاب به ایدز با یا بدون تب، مقدار 500 ملیگرام از طریق دهن، 3 دفعه در روز برای 7 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای اسککهالات خونی در مریضککان مصککاب به ایدز: کوتریموکسازول, نورفلوکسازین

اخطار
هرگاه احستاس کرختی یا بی حستی پیدا شتتتتتتتد، استتتتتتتفاده از آن را توقف دهید. کوشتتتتتتش کنید که مترونیدازول را در 3 ماه اول حاملگی استتتتتتتفاده نکنید. هرگاه گرفتن دوا لازم باشد، یک دوز واحد به مقدار زیاد در زمتتان حتتاملگی نگیریتتد. امتتا در زمتتان شتتتتتتیردهی گرفتن یک دوز به مقدار زیاد مصتوون استت. افراد دارای مشتکلات جگر مانند افراد مصاب به زردی نباید از این دوا استفاده کنند.

Pregnant women need to take special care

اخطار!
میکونازول (miconazole) (Daktarin, Fungtopic, Micatin, Monistat)

میکونازول یک دوای ضتتتد فنگستتتی استتتت که برای تداوی پوپنکها و ستایر انتانات فنگستی مهبل ویا در جلد استفاده میشود.

با اهمیت
هرگاه میکونازول ستتتتتبب تخریش شتتتتتود، استتتتتتفاده از آن را توقف دهید. در زمان استتتتتتفاده از میکونازول برای 3 تا 4 روز از مقاربت جنستتتتتتی اجتناب نمایید تا از انتشتتتتتتتار انتان به همستتتتتترتان جلوگیری بعمل آید. از تماس با چشم جلوگیری کنید.
عوارض جانبی
تخریشات
اشکککککال دوائی:
کریم 2%
شتیافهای مهبلی 100 یا 200 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای انتانات فنگسی مهبل:
کریم: مقدار 5 گرام هرشب برای 7 شب داخل مهبل گذاشته شود.

شیافهای مهبلی 100 ملی گرامه: هرشب یک دانه عمیقاً داخل مهبل گذاشته شود، برای 7 شب.

شیافهای مهبلی 200 ملی گرامه: هرشب یک دانه عمیقاً داخل مهبل گذاشته شود، برای 3 شب.

برای انتانات فنگسککککککی جلد: کریم آن را روزانه 2 دفعه در ناحیۀ مصتتاب شتتده تطبیق کنید تا زمانی که انتان کاملا از بین برود.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای همه انتانات فنگسککککککی (پوپنکها): جنشن ویولت, نیستاتین, کلوتریمازول

اخطار
در جریتان 3 متاه اول حتاملگی از میکونازول استفاده نکنید.


نیفیدیپین (nifedipine) (Adalat, Nelapine, Nifecard, Nifed, Procardia)

نیفیدیپین دوای استتتتتتت که برای پائین آوردن ستتتتتتریع فشار خود استفاده میشود.

با اهمیت
با نیفیدیپین یکجا جوس مالته ننوشید، چون مؤثریت دوا را کم میسازدl.
عوارض جانبی
سردردی، گنسیت، بخارات جلدی، سرخ شدن حملوی روی
اشکککککال دوائی:
کپستتتتو و تابلیت های 10 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
تنها برای بلند رفتن ناگهانی فشککککککارخون از سککککککبب تشوشات عکسوی dysreflexia :
کپستتتتو: کپسول را جویده و بلع نمایید ویا کپسول را سوراخ کرده و زیر زبان خود بگذارید.
تابلیتهای: تابلیت را میده کرده و با مقدار کم آب پاک مخلوط نمایید تا خمیر نرم ستتتتاخته شتتتتود و آنرا زیر زبان خود بگذارید، ویا تابلیت را جویده وبا مقداری آب آن را بلع نمایید.

اثرات متقابل با دیگر دواها:
با کاربامازیپین، فینوباربیتال و فینی توئین: هرگاه این دواها یکجا با نفیدیپین استفاده شوند مؤثریت آنها کم خواهد شد.

اخطار
نفیدیپین باید تنها در dysreflexia توستتتتتتط افراد مصتتتتتتتاب به جروحات نخاع شتتتتوکی استتتتتفاده شتتتتود. این دوا نبتایتد برای حتالات عتادی فشتتتارخون بلند ویا مشتتتکلات قلبی استتتتفاده شود.

Pregnant women need to take special care

اخطار!
نیتروفورانتوئین (nitrofurantoin) (Furadantin, Macrobid, Macrodantin)

نیتروفورانتوئین یک انتی بیوتیکی استتتتتتتت که برای تداوی انتانات مثانه استفاده میشود.

عوارض جانبی
دلبدی، استتتتتتتفراغ، ستتتتتتردردیها، گازات شکم. برای کمتر ساختن این عوارض دوا را با غذا یا شیر یکجا بخورید.
علایم گرفتن مقدار زیاد
استفراغ، دردهای صتتتتتتدری. ادرار ممکن استتتتتتت زرد تیره یا نصواری شود.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 50 ،25 و100 ملی گرام
شربت های 25 ملی گرام در 5 ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
برای انتانات مثانه: مقدار 100 ملی گرام، 2 دفعه در روز برای 3 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتانات مثانه: اموکسیسیلین, کوتریموکسازول, نورفلوکسازین
اخطار
افراد مصتتتتاب به مشتتتتکلات کلیهها نباید این دوا را بگیرند. زنان در ماه اخیر حاملگی نباید از این دوا استفاده کنند.

Pregnant women should not take this medicine

Breastfeeding women should not take this medicine

اخطار!
نورفلوکسازین (norfloxacin) (Lexinor, Noroxin, Uritracin)

نورفلوکستتتازین یک انتیبیوتیک از فامیل کینولونها میباشتتتتتتتد که برای تداوی گونوریا، انتانات مثانه و کلیهها و واقعات شدید اسهال استفاده میشود.

عوارض جانبی
ممکن ستتتتتبب ستتتتترگیچه و افزایش اثرات کافئین شتتود. برای کاهش این اثرات دوا را 1 ساعت قبل یا 2 ساعت بعد از غذا بخورید.
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 400 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
برای انتانات مثانه، مقدار 400 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 3 روز.

برای انتانات کلیهها، مقدار 400 ملی گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 10 روز.

برای گونوریا (سکککککوزاک)، مقدار800 ملی گرام از طریق دهن به دوز واحد.

برای اسهالات افراد مصاب مرض ایدز، مقدار 400 ملی گرام از طریق دهن، مقدار 2 گرام از طریق دهن، 2 دفعه در روز برای 4 تا 7 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
بکرای انکتکککانکککات مکثکککانکککه: اموکسیسیلین, کوتریموکسازول, نیتروفورانتوئین

برای انتانات کلیه: اموکسیسیلین, ستتتیفیکستتتیم, سپروفلوکسازین, کوتریموکسازول

برای گونوریا: ستتتیفیکستتتیم, دوکسی سیکلین

برای اسهالات افراد مصاب مرض ایدز: مترونیتتداز, کوتریموکسازول

اخطار
این دوا را با مقدار زیاد آب بگیرید. این دوا را با انتیاستتتتتتید و ویتامینهای که دارای آهن و زنک اند استتفاده نکنید. هرگاه بتتا نورفلوکستتتتتتتتازین یتتا انتی بیوتیتتکهتتای کینولون حستاستیت داشتته باشتید، از این دوا استفاده نکنید. زنان حامله و شیرده و اطفال کمتر از 16 ساله نورفلوکسازین نگیرند.

نیستاتین (nystatin) (Dermodex, Mycostatin, Nilstat, Nystat)

نیستتاتین یک دوای ضتد فنگس استت که برای تداوی انتانات فنگستتتتتتی در دهن (دهن جوش)، مهبل و جلد مورد استفاده قرار میگیرد..

با اهمیت
نیستتتاتین تنها برضتتد انتان پوپنکی کاندیدا مؤثر استتتتتتت، درحالی که میکونازول برضتتتتتتد دیگر انتتانتات فنگستتتتتتی نیز مؤثریتت دارد. کلوتریمتازول ممکن است ارزانتر و استفادۀ آن آسانتر باشد.
اشکککککال دوائی:
شتتتتیافهای مهبلی 100000 واحد
تابلیتهای چوشتتتتتتیدنی برای دهن حاوی 200000 واحد
کریمهای حاوی 100000 واحد در هر گرام /> محلول حاوی 100000 واحد در 1ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
برای انتانات دهن و گلو: 3 یا 4 دفعه در روز، 1 ملی لیتر از محلول آن در دهن انداخته شتتتتتتود. برای یتک دقیقته آنرا بته تمتام دهن پخش نموده و بعتداً بلع شود. این کار را به مدت 5 روز انجام دهید.
برای انتانات جلدی: ناحیه را خشتتتک نگاه داشتتتته و کریم آنرا روزانه 3 دفعه تا برطرف شتتتتتتدن بخارات ادامه دهید.
برای انتانات مهبل: کریم آن را داخل مهبل روزانه 2 دفعه برای 10 تا 14روز تطبیق کنید. ویا شتتیاف مهبلی 100000 واحتتد را در وقتتت خواب عمیقتتا داخل مهبل نمایید و این کار را برای 14 شتتتب ادامه دهید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
میکونازول, کلوتریمازول, سرکه یا جنشن ویولت
اخطار
اگر نستتاتین ستبب تخریشتات شتود، استتتتتتتفاده از آنرا متوقف ستتتتتتازید. وقتی از نستتاتین استتفاده مینمایید از مقاربت جنستی پرهیز کنید تا از انتشتتار مرض به همستتر تا جلوگیری شده باشد.


پارا ستامول
(paracetamol, acetaminophen) (APAP, Panadol, Tempra, Tylenol, others)

پاراستتامول و استتامینوفن دو استم از یک دوا هستتند که برای آرام ستاختن درد و پائین آوردن تب استتفاده میشود. این یکی از مصوونترین دواهای ضد درد است. این دوا سبب تخریش معده نمیشود و بنا ًء می توانتتد بتته عوض آستتتتتتپرین ویتتا ایبوپروفن در افراد مصاب زخم معده داده شود. همچنان زنان حامله می توانند از این دوا استتفاده کنند و با مقادیر کمتر برای اطفال نیز مصوون میباشد.

با اهمیت
پاراستتتامول مریضتتیها را علاج نمیکند، تنها درد و تب را کم میستتازد. لازم استتت که ستتبب اصلی درد ویا تب پیدا شده و تداوی گردد.
علایم گرفتن مقدار زیاد
دلبدی، استفراغ، درد معده
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 325 ،100و500 ملی گرام
شتتربت های 120 و 160 ملی گرام در 5 ملی لیترl
شتتتتتتیاف های 325 ،300 ،120 ،80 ویا 650 ملی گرام
قطرههتتتای 80 ملی گرام در 0.8 ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
برای درد یا پائین آوردن تب: مقدار 500 تا 1000 ملی گرام از طریق دهن، هر 4 تا 6 ستتتتاعت مطابق به ضرورت.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای درد، تب و پندیدگی: آسپرین تا ایبوپروفن نیز مؤثر انتتد، مگر هیچکتتدام نبتتایتتد در زمتتان حتتاملگی استفاده شوند.

اخطار
هرگاه تخریبات یا مشتتتتکلات کبد یا کلیه داشتتته باشتتید از این دوا استتتفاده نکنید. هرگاه بصتورت منظم قبل یا بعد از نوشتیدن الکول از این دوا استتتتتتتفاده شتتتتتتود، ستتتتتتبب تخریبات میشود.

پنسیلین (penicillin) (Bentapen VK, PenVee K, phenoxymethyl penicillin)

پنستتتتتتیلین یک انتی بیوتیکی استتتتتتت که برای تداوی انتانات دهن، دندان، جلد، رحم و بستتتتتتیاری انتانات دیگر استتتتفاده میشتتتود. متاستتتفانه مقاومت در مقابل پنسیلین بسیار زیاد شده و مانند سابق مفیدیت ندارد.

با اهمیت
مراقتب واکنشهتای معتافیتی و شتتتتتتتتاک الرژیک باشید.
عوارض جانبی
بخارات جلدی
اشکککککال دوائی:
تابلیت های 250 و 500 ملی گرام
شربت های 125 و 250 ملی گرام در 5ملی لیتر

چگونه استفاده شود:
برای انتکانکات رحم بعکد از ولادت: مقتدار 250 ملی گرام (که مساوی به 400000 واحد است) از طریق دهن، 4 دفعه در روز، برای 7روز.
برای انتانات جلدی و زخمها: مقدار 250 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 10 روز.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای انتانات رحم بعد از ولادت: اموکسیسیلین, امپیسیلین , سپروفلوکسازین, دوکسی سیکلین, مترونیتتداز
برای انتانات جلدی: دای کلوگزاسیلین, دوکسی سیکلین,اریترومایسین, تتراسیکلین
اخطار
هرگتاه بته مقتابتل یکی از دواهتای فامیل پنسیلین حساسیت داشته باشید، از این دوا استفاده نکنید.

Pregnant women should not take this medicine

Breastfeeding women should not take this medicine

اخطار!
(podophyllin) (Condylox, Podocon-25, podophylom resin)

پودوفیلین مایع ایستتتت که میتواند مستتتتقیم روی زخ های ناحیۀ تناستتتتتتلی تطبیق گردد تا آنها را از بین ببرد.

با اهمیت
پودوفیلین برای جلد ستتتتالم بستتتتیار مخرش است. در هر دفعه مقدار بسیار کم آن (0.5 ملی لیتر یا کمتر) را استفاده کنید. قبل از استفاده از پودوفیلین ستتاحۀ اطراف زخها را با واستتیلین یا دیگر مرکبات پترولیم محافظه نمایید.
عوارض جانبی
برای جلد ستالم بستیار مخرش بوده میتواند.
اشکککککال دوائی:
: مایع  %10 تا %25

چگونه استفاده شود:
بایک پنبۀ گوش پاک کن، چوبک دندان خلال ویا تکۀ پاکی که روی یک وستتیلۀ نوک تیز پیچانده شتتده باشتتتتتد، مایع را روی زخها تطبیق کنید. بعد از مدت 4 ساعت با احتیاط آنرا با آب و صابون بشوئید. این کار را هفته یک مرتبه برای 4هفته انجام دهید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای زخ های ناحیۀ تناسککلی: ترای کلورو استتیتیک اسید ویا بای کلورو اسیتیک اسید
اخطار
این دوا را روی زخهتتتای خون دهنده، خالهای مادرزادی، گوشتتتتتتتتهای اضتتتتتتتافی، زخهای که در آن موی روییده استتتتتتتت ویا در دهن استتتتتتتفاده نکنید. هرگاه تخریش شدید جلدی واقع شود، دوباره از آن استتتتفاده نکنید. خانمهای حامله و شتتتیرده از آن استفاده نکنند.

Pregnant women need to take special care

Breastfeeding women need to take special care

اخطار!
پروبنسید (probenicid) (Benemid, Probalan)

پروبنستتید با یکتعداد انتی بیوتیکهای فامیل پنستتیلین ها استفاده میشود تا مدت دوام آن را در بدن افزایش بخشتتد. این کار مؤثریت تداوی را بستتیار زیادتر می سازد.

با اهمیت
پروبنستتید را برای اطفال کمتر از 2 ستتال ندهید.
عوارض جانبی
بعضتتتتی اوقات ستتتتبب ستتتتردردی، دلبدی و استفراغ میشود.
اشکککککال دوائی:
تابلیتهای: 500 ملی گرام

چگونه استفاده شود:
مقتدار 500 تتا 1000 ملی گرام از طریق دهن هر دفعۀ که انتیبیوتیک فامیل پنسیلین را میگیرید.

اخطار
در زمان حاملگی و شتتتتتتیردهی و همچنان در موجودیت زخم معده با احتیاط استفاده شود.

پروکائین پنسیلین (procaine penicillin) (Benzylpenicillin Procaine, Bicillin C-R, Crysticillin, Duracillin AS, Penadur, Pfizepen AS, Wycillin)

پروکائین پنستتتتیلین یک انتیبیوتیکی استتتتت که برای تداوی انتانات رحم و ستتتتتتتایر انتانات مانند زخمهای بستتتتتر منتن و گونوریا در صتتتتورتی که به پنستتتتیلین مقاوم نباشد، استفاده میگردد.

با اهمیت
وقتی با پروبنستتتتتید یکجا استتتتتتفاده پروبنسید، مقدار پنستتتیلین در خون افزایش یافته و دوام تأثیر آن بیشتتتر شتتده و تداوی را بیشتر مؤثر میسازد
عوارض جانبی
ممکن استتتت ستتتبب انتانات فنگستتی در خانمها و ستتتتتتبب بخارات جلد اطراف مقعد در اطفال شود.
اشکککککال دوائی:
ویالهای پودری حاوی 400000 واحتد، 600000 واحتد و 2000000 واحتد، کته بتا آب مقطر یکجا شده و زرق میگردد..

چگونه استفاده شود:
برای تب در جریان حاملگی: مقدار 1.2 ملیون واحد زرق عضتتتتلی، هر12 ستتتتاعت درحالی که خانم را برای تداوی طبی میبرید..

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای تکککب در جریکککان حکککاملگی:: امپیسیلین, مترونیتتداز
اخطار
پروکائین پنستتتتتیلین میتواند ستتتتتبب حملات استتتتتما شتتتتود. هیچگاه این دوا را با تتراستتتتتتیکلین استتتتتتتفتتاده نکنیتتد. هرگتتاه بتتا انتیبیوتیکهای فامیل پنستتتیلین حستتتاستتتیت داشتتته باشتتید، از پروکائین پنستتیلین استتتفاده نکنید. هیچگاه این دوا را داخل ورید زرق نکنید.


تیتانون توکسوئید (tetanus toxoid) (Tetavax)

تیتانوس توکستوئید یک عامل معافیتی استت که برای وقایه از تیتانوس داده میشتتود. این دوا قبل یا بعد از حاملگی یا بعد از ستتتتقطها داده میشتتتتود. هرگاه یک خانم 2 زرق (ویا بهتر استتتتتتتت 3 زرق) در جریان حاملگی بگیرد، علاوه بر خودش طفل نوزادش نیز در مقابل این مرض کشتتتتتتنده معافیت کستتتتتتب خواهد نمود.

با اهمیت
واکستین تیتانوس شتامل واکستینهای دورۀ طفولیت است که همه باید آنرا بگیرند..
عوارض جانبی
درد، ستتتتتتترخی، گرمی و کمی پندیدگی در ناحیۀ زرق شده.
اشکککککال دوائی:
مایعات زرقی حاوی  %4 ، ویا 10 واحد در 0.5 ملی لیتر.

چگونه استفاده شود:

برای مصتتتتتوون بودن از تیتانوس در تمام عمر، باید 5 دوره واکسین تیتانوس را بگیرید. برای هر دورۀ واکستتتتتتین مقدار 0.5 ملی لیتر داخل عضلۀ بالای بازو زرق صورت میگیرد.

Pregnant women should not take this medicine

Breastfeeding women should not take this medicine

اخطار!
تتراسیکلین (tetracycline) (Achromycin, Sumycin, Terramycin, Theracine, Unimycin)

تتراستتیکلین یک انتیبیوتیک از فامیل تتراستتیکلینها استتتتتت. برای تداوی یک تعداد زیاد انتانات بشتتتتتمول کلامیدیا، ستتتتتتیفلیس، مرض التهابی لگن خاصتتتتتتره ) (PIDو انتانات کلیهها و مثانه استتتتتتتفاده میشتتتتتتود. تتراستتتتیکلین برای تمام انتانات مشتتتتابه مؤثر استتتتت، ارزان است و استفاده از آن آسان است.

با اهمیت
تتراستتتیکلین نمیتواند با ستتترماخوردگیها (ریزش) مقابله نموده ویا از انتانات مقاربتی وقایه نماید.
عوارض جانبی
هرگتتاه بعتتد از خوردن این دوا بصتتتتتتورت دوامدار در معرض شتتتتتتعاع آفتاب قرار گیرید، تتراستتتتتتیکلین میتواند ستتتتتتبب بخارات جلدی شتود. همچنان میتواند ستبب استهال و ناراحتی معده شود.
اشکککککال دوائی:
کپستولهای 250 ،100 و 500 ملی گرام
مرحم %1

چگونه استفاده شود:
برای کلامیدیا: مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 7روز.
برای سککککککیفلین: مقتتدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 14 روز.
برای PID: مقدار 500 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز تا زمانی که تب از بین رفته و مریض 2 روز بدون تب بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره.
برای انتانات جلدی: مقدار 250 ملی گرام از طریق دهن، 4 دفعه در روز برای 14 روز.
برای مواظبت چشم نوزادان: در بدو تولد، فقط یک بار، کمی پماد در هر چشم بمالید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
برای کلامیدیا: ازیترومایسین, دوکسی سیکلین, اریترومایسین
برای سککیفلین: بنزاتین پنسیلین, دوکسی سیکلین, اریترومایسین
برای مرض التهابی لگن خاصکککککره (PID):بصککککککورت ترکیککب بککا دواهککای دیگر برای تککداوی افرازات مهبلی و مرض التهککابی لگن خککاصککککککره
برای انتانات جلدی: dicloxicillin, دوکسی سیکلین, اریترومایسین, پنسیلین
برای مواظبت چشم نوزادان: اریترومایسین
اخطار
تا مدت یک ستتتاعت بعد از خوردن لبنیات (شتتیر، ماستتت، پنیر،..) و انتیاستتید، تتراسیکلین را استفاده نکنید. تتراسیکلینهای که به مدت طولانی در معرض شعاع آفتاب قرار گرفته باشتتتتتتد و همچنان اگر تارین آن گذشتته باشتد، استتفاده نشتود. خانمهای حامله و شیرده از تتراسیکلین استفاده نکنند..
ترای کلورو اسیتیک اسید, بای کلورو اسیتیک اسید
(trichloroacetic acid (TCA), bichloroacetic acid (BCA))

ترای کلورو استتتتیتیک استتتتید و بای کلورو استتتتیتیک استتتتید هرکدام میتوانند برای زخهای ناحیۀ تناستتتتلی استفاده شوند.

با اهمیت
ابتدا قبل از استتتتتفاده از این دواها ستتتتاحۀ اطراف زخها را با واسیلین یا دیگر مرکبات پترولیم محافظه نمایید. بعد هرکدام از دواها را که داشتتتتتتته باشتتید روی زخها بزنید. برای مدت 15 تا 30 دقیقه ًها تتبا ستتتبب ناراحتی یا ستتتوزش خواهد شتتتد. اگر اشتت روی جلد سالم چکید، با آب و صابون آن را بشویید. همچنان شتتما میتوانید در ناحیۀ که دوا پاشتتیده شتتده باشد پودر اطفال (پودر تالک) ویا پلی که در خبازی استفاده میشود، بمالید.
عوارض جانبی
هرگاه ترای کلورو استتتیتیک استتتید روی جلد ستتالم بریزد، جلد را صتتدمه رستتانیده و از بین میبرد.
اشکککککال دوائی:
: مایعات با غلظتهای  %10 و %35.

چگونه استفاده شود:
یک دفعه در هفته مطابق ضتتتتتترورت برای 1 تا 3 هفته تنها روی زخها بزنید.

دواهای دیگری که ممکن مؤثر باشند
پودوفیلین
اخطار
بستتتتتتیار با احتیاط استتتتتتتفاده نمایید. میتواند جلد نارمل را بشکل شدید سوختانده و باعث بوجود آمدن ندبات در آن شود.