Hesperian Health Guides

لباس و کفش

در این فصل:

پوشیدن لباس حفاظت کنندۀ تکهای یا پلاستیکی در روی لباس میتواند از جلد و لباسهای شما در برابر برخی از گرد و غبار و مواد کیمیاوی محافظت نماید. اگر با مواد کیمیاوی خطرناک بخصوص اسیدها کار میکنید، لباسهای مقاوم به مواد کیمیاوی، مانند پیشبند، دریشی و موزه ضروری هستند. این مواد کیمیاوی میتوانند به سرعت به شما آسیب برسانند.

بالاپوش، پیشبند و دریشی

لباسی که به روی همه لباسهای شما پوشیده شود از جلد و لباس شما در برابر گرد و خاک و پاشیده شدن مواد، محافظت میکند. اما لباسهای حفاظت کننده مثل پیشبند رابری، آستینهای بلند و سایر تجهیزات حفاظت شخصی میتوانند سبب ایجاد احساس گرمی زیادی شوند بخصوص اگر محل کار شما گرم باشد. مقدار زیادی آّب بنوشید، استراحت کنید و به علایم استرس ناشی از گرمی زیاد توجه نمایید . سردتر نگه داشتن کارخانه به کاهش استرس ناشی از گرمی کمک میکند

a worker on a platform at a large heated chemical bath; arrows point to PPE.

بالاپوشها و پیشبندهای نخی شما را در برابر بسیاری از مواد کیمیاوی محافظت نخواهند کرد، اما اینها میتوانند در برابر گرد و خاک و پاشیدن مواد به مقدار کم، مانع ایجاد کنند. اینها ممکن است تا اندازۀ از شما در برابر اشیای تیز یا خشن نیز محافظت نمایند. آنها باید در کارخانه شسته شوند. اگر آنها را برای شستن به خانه میبرید، جدا از لباسهای تان بشویید.

بسیاری از بالاپوشها و دریشیهای کار از موادی ساخته شده اند که نازک بوده و مانند کاغذ احساس میشوند. آنها قرار است فقط یک بار پوشیده شوند. دریشیهایی که تمام بدن را میپوشانند و در اتاق پاک پوشیده میشوند و به نام "خرسک" نیز یاد میشوند بیشتر از محصول محافظت میکنند نه از کارگر. اینها در برابر مواد کیمیاوی محافظت واقعی ایجاد نمیکنند.

لباسهای مقاوم به مواد کیمیاوی. این لباسها از رابر، نیوپرون ویا دیگر پلاستیکها ساخته شده اند. اینها در صورتی که واقعاً برای مواد کیمیاویی ساخته شده باشند که با آنها کار میکنید، شما را در برابر ریختن و پاشیده شدن مواد کیمیاوی محافظت مینمایند. اگر با مواد کیمیاوی سوزنده و مخرش کار میکنید، لباسهای محافظوی مقاوم به مواد کیمیاوی بپوشید.

بوت و موزه بپوشید، اینها بهتر از چپلیها پاهای شما را محافظت میکنند. اگر چپلی میپوشید، چپلی بند دار بپوشید تا به آسانی از پای شما بیرون نشوند. تلی محکم با داشتن شیارها نسبت به تلیهای صاف کمتر امکان لغزش دارند.

a worker speaking; he wears sandals and has slipped while moving a pile of shoe boxes.
Wgthas Ch18 Page 275-1.png

روکشهای کفش یا محافظهای دارای تسمه اغلب از پلاستیک یا موادی شبیه کاغذ ساخته میشوند. آنها ممکن است از ورود گرد و خاک و کثافت به داخل ساحۀ کاری، جلوگیری کنند اما صرف حفاظت اندکی به شما میدهند. هرگاه اینها تمام کفش را بپوشاند و شما بعد از استفاده آنها را دور بیاندازید، ممکن است از این جلوگیری نمایند که گرد و خاک و مواد کیمیاوی را روی کفش خود به خانه ببرید.

بیشتر روکشهای یکبار مصرف کفش، لغزنده هستند. از کارفرمای خود بخواهید روکش کفش را از نوعی به شما تهیه نماید که لغزنده نباشد و در کف خود بافت درشتی دارد.

Wgthas Ch18 Page 275-2.png
موزهها و بوتهای بند دار بهتر از سلیپرها و کفشهای لغزنده اند

کفشهای ایمنی از چرم یا مواد سنگینی ساخته میشوند که ذوب نمیگردند. اگر در جایی کار میکنید که ممکن اشیاء روی پای شما بیفتد، کفش ایمنی بپوشید. آنها ممکن است به تلیهای مقاوم در برابر مواد کیمیاوی یا تلیهای قوی نیاز داشته باشند که لغزنده نباشند و فلز یا مواد دیگری در نوک بوت وجود داشته باشد تا در برابر چیز سنگینی که روی آن بیافتند از پاها محافظت نمایند. اگر در ساحۀ کار میکنید که موجودیت برق ساکن در آن معمول است، کفشهایی که برق ساکن را هدایت میکنند، از ایجاد جرقه در زمان قدم زدن جلوگیری خواهند کرد. با این حال، اگر ممکن است در معرض خطرات الکتریکی یا برقی قرار بگیرید (به فصل 10مراجعه شود)، نباید کفشهایی بپوشید که هادی برق هستند.

موزههای ضخیم پلاستیکی یا رابری در ساحاتی که خطر پاشیده شدن مواد کیمیاوی موجود است، به بهترین وجه از شما محافظت میکنند.

Wgthas Ch18 Page 275-3.png
اگر موزههای رابری یا پلاستیکی میپوشید، جورابها و پاهای خود را همه روزه بپوشید تا از امراض فنگسی وقایه بعمل آید. اگر پاهای شما خارش دارد، به دفعات زیادی پاهای خود را هوا بدهید و پودر پا استفاده کنید.

وقتی بوت یا موزۀ ایمنی میپوشید:

  • مطمئن شوید که به خوبی مناسب شما و اندازۀ پاهای شما هستند. انگشتان پا باید راحت باشند، تنگ نباشند و فضای زیاد نداشته باشند. اگر هنگام راه رفتن به زمین کش میشوند، اندازۀ آنها مناسب نیست.
  • متوجه ترک خوردگی، پارگی یا سوراخ در همه جاهایی که ممکن است کفش در حال پاره شده ویا جدا شدن باشد، باشید.
  • هر روز تلی کفش را بررسی کنید تا مطمئن شوید فلز یا شیء دیگری روی آن گیر نکرده باشد.
  • پاچههای پتلون یا تنبان را روی موزه یا کفش بکشید تا مواد کیمیاوی روی پاها یا کفشهای شما نریزد.
  • در محل کار کفش ایمنی داشته باشید یا از محافظ کفش استفاده کنید تا گرد و خاک و مواد کیمیاوی را با خود به خانه نبرید


Wgthas black-un.png حق استفاده از تجهیزات حفاظت شخصی در محل کار Wgthas black-ilo.png

کنوانسیون ایمنی و سلامت شغلی سازمان بینالمللی کار (ILO) (شمارۀ 155) میگوید که کارفرمایان باید:

  • با طراحی بهتر محل کار، تست منظم خطرات، انتخاب مواد و سیستمهای ایمنتر، نصب سیستم تهویه و حفظ و مراقبت آن جهت کاهش آسیب به کارگران، از کارگران در برابر خطرات محل کار محافظت کنند.خطرات محل کار را کاهش دهند.
  • پس از ایجاد و استقرار تمام سیستمهای حفاظتی، لباسهای حفاظتی و تجهیزات ایمنی کافی را برای کارگران فراهم سازند.
  • به کارگران آموزش و رهنمایی کافی برای استفادۀ صحیح از تجهیزات ارائه نمایند.
  • کمکهای اولیه را در مواقع اضطراری و حوادث به کارگران فراهم نمایند.

کنوانسیون محیط کار سازمان جهانی کار (ILO) در مورد آلودگی هوا، سروصدا و ارتعاش (شمارۀ 148) میگوید که اگر امکان کاهش همۀ آلودگیهای هوا وجود ندارد، کارفرمایان باید:

  • تجهیزات حفاظت شخصی را تهیه و حفظ و مراقبت نمایند و اطمینان حاصل کنند که مناسب کارگران اند

کنوانسیون سازمان بینالمللی کار (ILO) در مورد مواد کیمیاوی (شمارۀ 170) میگوید که رئیس مسئول محافظت از کارگران در برابر مواد کیمیاوی در نخست از طریق استفاده از مواد کیمیاوی ایمنتر و سپس ایجاد تغییرات در محل کار میباشد.

در صورت نیاز به تجهیزات حفاظت شخصی، روسا مسئول هستند که تجهیزات و لباسهای حفاظت فردی را بدون هیچ هزینۀ برای کارگر، در اختیار کارگران قرار دهند، شرایط مناسبی را ایجاد کنند تا کارگران بتوانند از تجهیزات حفاظت شخصی به درستی استفاده کنند و وقتی تجهیزات نیاز به حفظ و مراقبت یا تعویض داشته باشند، امکانات آن برای کارگران فراهم باشد.


نقش سازمان ملل متحد، سازمان بینالمللی کار و سایر سازمانهای بینالمللی که برای ارتقاء حقوق کارگران کار میکنند در ضمیمۀ الف تشریح شده است.



This page was updated:۰۶ Jul ۲۰۲۴