Hesperian Health Guides

انتشار مواد كيمياوي

در این فصل:

قبل از ينكگ يك انتشار بوجود آمده از مواد كيمياوي را پاک كنيد، خود، افراد نزديك و منابع آب را در حالت مطمئني قرار دهيد. اگر اشخاص ديگري وجود دارند كگ آماده گي بيشتري براي پاک كاري دارند ( ممكن است درين موارد آموزش ديده باشند )، با آنها در تماس شويد. هميشگ البسگ و تجهيزات حفاظتي را در هنگام پاک كردن مواد كيمياوي با خود داشتگ باشيد!

انتشار مقدار كم مواد كيمياوي

اگر مقدار اندكي از مواد كيمياوي بگ بيرون انتشار يافتگ است، مهم است كگ آنرا كنترول نموده، انتشار بيشتر را جلوگيري كرده و قبل از اينكگ بگ كسي صدمد برساند و يا بگ منابع آب يا بگ زمين نفوذ نمايد، پاک گردد..

A man reaches for a can labelled with a skull and crossbones that is leaking liquid.
كنترول مواد كيمياوي انتشار يافته

مهمترين نكتگ آنست كگ از انتشار زياد تر مواد كيمياوي جلوگيري بعمل آيد. در صورت موجوديت ليگاژ آنرا بستگ نموده، اگر ظروف چپگ شده باشد آنرا راستگ نماييد و يا اگر يك ظرف محتوي مواد كيمياوي شكستگ باشد آنرا داخل يك ظرف سالم ديگر بگذاريد.



جمع آوري مواد منتشر شده

مواد منتشر شده را با ريختاندن خاک، ريگ، بوره اره، گل ويا ديگر مواد روي ناحيگ انتشار يافتگ بگذاريد كگ جذب گردد.

اگر امكان پراگنده شدن مواد ايكگ براي جذب مواد كيمياوي انداختگ شده موجود باشد، آنرا با يك تكگ يا شيت پلاستيكي بپوشانيد.

A man shovels material onto a spill.
A man reaches for a can labelled with a skull and crossbones that is leaking liquid.
پاك نمودن مواد انتشار يافته

مواد ايرا كگ روي انتشار مواد كيمياوي ريختانده ايد با بيل جمع نموده و داخل يك بيرل يا ظرف پلاستيكي ضخيم بياندازيد. از آب استفاده نكنيد چون باعث انتشار مواد كيمياوي شده و مشكل را بيشتر ميسازد. مواد جمع آوري شده را بگ صورت محفوظ دفع نماييد.


انتشار مقدار زياد مواد كيمياوي

در محل هاي استخراج نفت، ساحات كاري و مناطق صنعتي ايكگ مقادير بسيار زياد مواد كيمياوي استفاده يا انتقال داده ميشوند، مهم است تا آمادگي براي امكانات انتشار مقادير زياد مواد كيمياوي داشتگ باشيد.

  • يك پلان حالت اضطرار را بهمراه كارگران، صاحبان كار و مردم ايكگ در آن نزديكي زندگي ميكنند بسازيد. جلسات منظمي را ترتيب دهيد تا يقيني گردد كگ همگ با پلان آشنائي داشتگ باشند.
  • اسم و شمارۀ تيليفون اشخاص و مكان ها ايكگ بايد در هنگام وقوی حادثگ ، با آنها تماس گرفتگ شود بدسترس همگان قرار گيرد. مانند: شفاخانگ ها، كلينيك ها، صاحبان كار، مراكز مقابلگ با حوادث، مقامات دولتي، كاركنان صحي و مردم ايكگ تخصص شان پاک كاري انتشارات مواد كيمياوي است.
  • وسايلي را كگ براي پاک كردن انتشار مواد كيمياوي استفاده ميشود، در نزديك خود محل نگهداري كنيد. مثلا: لباس هاي محافظتي، تجهيزات مربوطگ، راهنما ها وغيره
  • يك راه يا دريچگ نجات را براي فرار از حادثۀ احتمالي، پلان نمائيد.
  • يك مخزن يا ذخيرۀ آب نوشيدني را داشتگ باشيد. تا اگر كدام حادثۀ سرايت و انتشار مواد نفتي وكيمياوي بگ منابع آب بوجود آمد، بگ مشكل آني آب آشاميدني مواجگ نشويد


This page was updated:۲۸ Dec ۲۰۲۱