Hesperian Health Guides

تداوي سوخت ي ها

A hand submerged in a container of water.

براي هر نوع سوخت ي:

  • با داخل نمودن ناحيگ سوختگي در آب سرد سوزش آن را توقف دهيد. سرد ساختن ناحيگ سوختگي را براي حد اقل 20 دقيقگ دوام دهيد.
  • درد ايجاد شده را با دادن آسپرين يا يك دواي ديگر ضد درد، تسكين دهيد.
  • از بوجود آمدن شاک جلوگيري كنيد.


براي سوختگي هاي كوچك، تداوي هاي بيشتري لازم نيست.

براي سوخت ي هاي ناشي از مواد كيمياوي، تشعشعات، جريانات برق وغيره كه باعث بوجود آمدن آبله ها مي ردد (سوخت ي درجه دوم:

  • هرگز چيزي را كگ بگ قسمت سوختگ شده چسپيده است، نبايد جداكرد.
  • هرگز هيچگونگ لوشن، مرحم يا كريمي را نبايد استفاده كرد.
  • هرگز آبلگ هاي بوجود آمده تركانده نشوند.
  • هرگز پوست سست شده نبايد برداشتگ شوند.
  • هرگز با لاي سوختگي كيمياوي چيزي انداختگ نشود.
  • بصورت فوري هرگونگ مواد كيمياوي از روي سوختگي با آب پاک شستگ شود.
  • قسمت سوخته شده بايد با يك پانسمان مرطوب و معقم ( مانند گاز بنداژ پاک) پوشيده شود.
  • درصورتيكه آبله هاي بوجود آمده تركيده باشند، آنرا بملايمت با آب سرد و پاک و صابون بشوييد. اگر درجايي هستيد كگ امكان آلوده گي با گرد و خاک، گازات كيمياوي و حشرات موجود نيست، ميتوانيد محل سوختگي را باز نگهداريد.
  • رخت و لباسي را كه با مواد كيمياوي آلوده شده اند دور بياندازيد. يا حتي الامكان اين لباس را جدا از لباس هاي ديگر پاک نماييد.
  • براي موارديكه سوخت ي بوجود آمده كوچك است، از پوشش عسل استفاده نماييد. عسل ميتواند سبب جلوگيري و كنترول انتان شده و پروسگ شفايابي را سرعت دهد. هر روز اقلا دو مرتبگ با احتياط عسل كهنگ را از روي سوختگي شستگ و عسل جديد بر آن بگذاريد بزودي ممكنگ شخص را با رعايت احتياط بگ يك كاركن صحي يا شفاخانگ انتقال دهيد.


اگر فكر ميكنيد كگ مجراي تنفسي شخص مصدوم آسيب ديده است، آنرا قبل از هر اقدامي بگ شفاخانگ منتقل كنيد. علايم آن شامل موارد ذيل است:

  • سوختگي ها ايكگ در اطراف دهن و بيني مشاهده ميشوند، يا سوختگي در داخل دهن.
  • تشوشات رواني، ازدست دادن شعور، يا سرفگ نمودن مقدار زياد مواد استنشاق شده. بهمين ترتيب، شخصي را كگ مصاب بگ سوختگي هاي جدي در روي، چشم ها، دست ها، پاها و سيستم تناسلي است بگ شفاخانگ انتقال دهيد.


هرشخصي كگ بگ شكل خيلي وخيم سوختگ باشد ممكن است بگ شاک برود ( بگ صفحۀ بعدي نظر كنيد.) دليل بوجود آمدن شاک درد شديد، ترس يكجا با از دست رفتن مايعات بدن است كگ از ناحيگ سوختگ شده زا ميزند. شخص را تسلي و دلداري دهيد، درد را تسكين نماييد، شاک را تداوي كنيد و مقدار زيادي مايعات برايش بدهيد.



This page was updated:۲۸ Dec ۲۰۲۱