Hesperian Health Guides

کارگران را از خطرات برق محافظت کنید

در این فصل:

  • ماشینهای برقی بصورت صحیح جابجا و اتصال آنها با زمین سیم کشی شود و اتصال خروجی آنها دقیق باشد. جابجائی در زمین (Grounding) طریقه ایست در سیستم الکترونیک که در آن اتصال ماشینها و سیم کشی طوری انجام می شود تا باعث ایجاد برق گرفتگی و شوک برقی به افراد نشود. اگر قطعات فلزی ماشین هنگام لمس کردن باعث سوزنک زدن ویا برق گرفتگی و شوک شوند، جابجایی زمینی ماشین به درستی انجام نشده و میتواند خطرناک باشد. خروجی سه لاینه بدان معنی نیست که جابجایی و زمینسازی ماشین بصورت صحیح انجام شده است. از کارفرمای خود بخواهید که هر خروجی برق و ماشین را آزمایش کند تا مطمئن شود که آنها بخوبی زمینسازی شده اند.
  • سیمهای برق، سیم کشی و تجهیزات برقی را به طور منظم بازرسی کنید.اگر پوششها بریده شده یا فرسوده شده اند، کیبلها و سیمها را ترمیم کرده ویا تعویض نمایید. اگر تجهیزات آسیب دیده یا زنگ زده است، باید ترمیم یا تعویض شوند.
  • هواکشهای ماشین را پاک کنید تا عاری از گرد و خاک گردد. اگر هوا سیمهای داخلی را سرد نسازد، میتوانند بیش از حد گرم شوند، پوشهای آنها ذوب شده و باعث شوک و آتش سوزی شوند.

خطرات سیم کشی

پوشانیدن سیمهای داخل سیستم برق یک تعمیر ویا داخل تجهیزات از تجهیزات و کارگران محافظت میکند. خشک نگه داشتن سیمها و تجهیزات نیز از شوک برقی جلوگیری میکند زیرا آب روی سیمها یا نزدیک آنها میتواند برق را به هرچیزی که با آب به تماس آید، انتقال دهد.

a worker standing at a fuse box connected to many wires and power strips.
یک دورۀ برق اضافه بار میتواند باعث آتش سوزی شود.
فیوزبکس اضافهبار
ساکت اضافهبار شده با چند خروجی

خطرات ناشی از مدارهای اضافه بار

سیم کشی برق بصورت ایمن صرفاً میتواند تعداد معینی از ماشینها یا چراغها را به کار اندازد. اگر ماشینهای زیادی از یک مدار استفاده کنند، سیم کشی میتواند اضافه بار شده، بسیار داغ گردیده و باعث آتش سوزی شود. وقتی یک بکس سرکت، ماشین ویا سیم کشی با تماس یا بوی داغ احساس شود، نشاندهندۀ اضافه بار بودن آن بوده و ممکن است باعث آتش سوزی گردد.

  • از رئیس خود بخواهید که سیستم برق را برای ایمن ساختن آن، بهتر سازد.
  • تعداد خروجیهای برق از یک ساکت را محدود سازید، اغلب عادت بر این است که ابزار و کیبلهای زیادی به یک خروجی وصل میگردد. این کار به راحتی سبب اضافه بار خروجی شده و باعث ایجاد حریق میگردد.
  • یک ساکت برق را به ساکت دیگر وصل نکنید.


جلوگیری از جرقههای کوچک آتش

لیانگ در یک دهکدۀ کوچک کشاورزی در چین بزرگ شد. وقتی 15ساله بود به شهر رفت و در فابریکۀ البسه و پوشاک وظیفه گرفت. او هرروز ساعتهای طولانی کار میکرد و سعی مینمود تا از پول خود پس انداز کند.

Liang standing at the cutting machine as the uncovered wires cause a fire.
سیمهای برق فرسوده شده میتوانند باعث شوک برقی و آتش سوزی گردند.

لیانگ در فابریکه بُ کار شد. وقتی کارد برقی او حرکت میکرد، سیم برق آن به لبۀ میز میخورد. این سبب شده بود که پوش سیم برق از بین برود و از این ناحیه او بارها دچار شوک برقی شده بود. مدیرش میگفت تقصیر اوست که خود را به سیم تماس داده است. یک روز درحالی که او تکۀ پیراهن را برش میکرد، تکه به تماس سیم لچ آمد و آتش گرفت. کارگری که نزدیک بود کپسول آتش نشانی را گرفت و به سمت میز لیانگ دوید. آنها آتش را قبل از این که به انبوه تکههای اطراف سرایت کند، خاموش ساختند.


مدیر سر لیانگ فریاد زد که چرا اجازه داده تکه آتش بگیرد و چرا از کپسول آتش نشانی زیاد استفاده کرده است. اما همه میدانستند که لیانگ و همکارش از سرایت آتش به بقیه فابریکه جلوگیری کرده اند. کارگران اتاق برش از مدیر خواستند سیمهای بدون پوش را مانند سیمهایی که باعث آتش سوزی شده است، ترمیم کند. قبل از آتش سوزی، رئیس گفته بود که ترمیم کارد برش لیانگ بسیار قیمتی است و او باید بیشتر مراقب آن باشد. اما حالا حاضر گردید که یک برقی را استخدام کند تا تمام سیمها و کیبلها را ترمیم نماید.


لیانگ و همکارانش که از این موفقیت تشویق گردیدند، برای بحث در مورد مشکلات دیگر مانند، درهای عاجل خروجی قفل شده جلسه نمودند. آنها از این واقعۀ آتش سوزی استفاده کردند تا فابریکۀ خود را ایمنتر کنند. لیانگ امیدوار بود که بتوانند تغییرات بیشتری را قبل از وقوع حوادث بیشتری، برنده شده و ایجاد کنند.

خطرات ناشی از لین کشی توسعوی

سیمکشیهای توسعوی به اندازۀ کافی مستحکم نیستند تا به جای لین کشی دایمی استفاده شوند. سیم کشی توسعوی روی دیوارها، دروازهها ویا سقفها خطرناک است. وقتی اتصال برق در آنها برای مدت طولانی برقرار باشد، این سیم کشیها ممکن است داغ آمده و باعث آتش سوزی شوند. همچنین کارگران ممکن است روی سیمهایی که از ساکتها کشیده شده و روی زمین قراردارند بلغزند که باعث آسیب رسیدن به خودشان و تخریب سیم برق خواهد شد.

  • سیمهای تمدید شده به آسانی تخریب میشوند. آنها را بار بار بازرسی کنید و درصورت آسیب دیدگی آنها را ترمیم ویا تعویض کنید.
  • سیم های آویزان و متحرک روی دیوار ویا روی زمین را با نوارچسپ ببندید ویا روی آنها را با یک فرش ضخیم رابری بپوشانید.

سیمها و تجهیزات را برای ترمیم قفل کنید

برای جلوگیری از شوک برقی و سایر صدمات، کارگران باید قبل از حفظ و مراقبت و ترمیم همیشه سیستم برقی و تجهیزات برقی را قفل نموده و علامت گذاری کنند. این به معنی چیزی بیشتر از فقط قطع برق از ماشین میباشد (راجعه شود به قفل نمودن ماشینها برای ترمیمات ایمن).

a worker repairing a machine.
کارگران حفظ و مراقبت به زمان و آموزش نیاز دارند تا از صدمات و جروحات ناشی از برق جلوگیری نمایند.
   کمکهای اولیه برای شوک برقی

یک شوک برقی خفیف ممک است باعث سوختگی خفیف جلد شود. اما یک شوک بزرگ و قوی میتواند باعث سوختگی عمیق و توقف حرکات قلب و تنفس شود.

اگر فردی مصاب شوک برقی شده باشد: به شخص دست نزنید. برق میتواند از بدن مصدوم عبور کرده و هرکسی را که به او دست بزند معروض به برق گرفتگی و شوک برقی سازد. ابتدا ماشین یا ابزاری که باعث شوک برقی شده است، از برق کشیده شده ویا خاموش گردد. اگر نمیتوانید برق را خاموش کنید، از لباس خشک، طناب یا وسیلۀ چوبی مانند دستۀ جارو به عنوان ابزاری برای جدا کردن قربانی از منبع برق استفاده کنید. از اشیای فلزی یا مرطوب استفاده نکنید. اگر قربانی در آب افتاده است، از چوب یا تکۀ خشک برای بیرون کشیدن او استفاده کنید و خودتان پای خود را در آب نگذاشته و به آب تماس نکنید !

Wgthas Ch10 Page 209-1.png

بعد از این که یک فرد دچار شوک برقی شد: فرد را به حالت دراز کشیده حفظ کنید. با دقت مصدوم را از نظر موجودیت سوختگی جلدی معاینه کنید. گاهی اوقات سوختگی ناشی از شوک برقی روی جلد جدی به نظر نمیرسد اما در داخل بدن بسیار وخیمتر است. محل سوختگی را با یک تکۀ پاک و خشک بپوشانید.

اگر مصدوم بیهوش است، او را به یک پهلو بخوابانید وبا یک پتو یا کمپل او را بپوشانید

اگر تنفس مصدوم متوقف شده و یا قلب او ضربان ندارد، تنفس داد نجات دهنده و احیای قلبی تنفسی (CPR) را شروع کنید.

رای معلومات بیشتر مراجعه شود به کمکهای اولیه و سوختگی.

آنچه باید در فابریکۀ شما موجود باشد:

  • پتو یا کمپل برای پوشاندن فرد مصدوم ویا بلند نگهداشتن پاهایش.
  • تکۀ پاک برای محافظت سوختگی و جروحات ناشی از شوک الکتریکی.
  • بکس سویچ برق عمومی که بخوبی علامت گذاری شده باشد تا در صورت عدم امکان قطع برق ماشین یا جدا کردن فرد از آن، بتوان برق را قطع نمود.
  • آموزش همه کارگران در مورد تنفس نجات دهنده و ماساژ قلبی یا احیای قلبی ریوی (CPR).
  • اگر ماشین شوک برقی برای واقعات توقف قلبی (دفبریلاتور) در فابریکه موجود باشد، مطمئن شوید که چندین تن از کارگرن نحوۀ استفادۀ صحیح آن را میدانند.
Wgthas Ch8 Page 175-1.png
کمکهای
اولیه



This page was updated:۲۶ Sep ۲۰۲۳