Hesperian Health Guides
مطالب مقدماتی
ویکی-سلامتی > رهنمای کارگران برای ایمنی و سلامت > مطالب مقدماتی
حق چاپ
رهنمای کارگران برای ایمنی و سلامت
توسط Todd Jailer, Miriam Lara-Meloy و Maggie Robbins
مترجم: دکتور حمیدالله "سلجوقی"
سال چاپ نسخۀ اصلی .2015
حق چاپ! برای رهنمودهای صحی هسپریان و مترجم، محفوظ است
ISBN: 978-0-942364-71-2
بنیاد هسپریان شما را تشویق مینماید تا قسمتی ویا همه بخشهای این کتاب به شمول تصاویر آن را به مقاصد غیرانتفاعی کاپی، بازتولید ویا با مطابق نیازهای محلی تطابق دهید، البته با ذکر نام و امتیاز هسپریان و همچنان مترجم (و تعقیب تمام نیازهای لایسنس کاپی آزاد هسپریان که در سایت www.hesperian.org/about/open-copyright آمده است).
برای موارد خاص مطابقتدهی و توزیع، تقاضای ما از شما این است که ابتدا بصورت رسمی اجازه از بنیاد هسپریان و مترجم کسب گردد.
برای کسب اجازه جهت استفادۀ هر قسمت این کتاب برای مقاصد انتفاعی یا تجارتی، برای کاپی و توزیع بیشتر از 100 نسخه به هرنوع فورمت دیجیتالی یا غیر دیجیتالی و در صورتی که بودیجۀ سازمانی بیشتر از 1میلیون دالر امریکائی داشته باشید، به ایمیل آدرسهای ذیل به تماس شوید. email: [email protected], [email protected]
ما همچنان از شما تقاضامندیم تا قبل از آغاز هرنوع ترجمه، برای جلوگیری از ایجاد دوگانگی در تلاشها و غرض پیشنهادات برای تغییر و تطابق دادن معلومات شامل کتاب با ما به تماس شوید. لطفاً یک کاپی از هرگونه موادی که با استفاده از متن ویا تصاویر این کتاب تهیه نموده اید برای ما بفرستید.
چاپ بعدی کتاب با کمک شما میتواند بهتر شود. اگر شما "صحتیار کارگران"، متخصص امنیت و سلامت شغلی، سازماندۀ جامعه ویا هر فردی باشید که مفکوره یا پیشنهاداتی برای تغییر روشهای تذکر داده شده در این کتاب دارید، تا این کتاب بهتر بتواند به نیازهای جامعه وفق پیدا کند، لطفاً برای ما بنویسید. از کمک شما تشکر.
Hesperian Health Guides
1919 2860 Telegraph Ave
Oakland, CA 94609 • USA
[email protected]
www.hesperian.org
Berkeley, California, USA