Hesperian Health Guides
حق چاپ
Helping Children Who Are Blind
Family and community support for children with vision problems
Written by Sandy Niemann and Namita Jacob
Illustrated by Heidi Broner
Copyright © 2000 by The Hesperian Foundation. All rights reserved.
نسخۀ انگلیسی این کتاب در سپتمبر 2000 میلادی توسط Hesperian Health Guides در ایالات متحدۀ امریکا به نشر رسیده است.
به تعقیب ترجمه و نشر کتاب های دیگر از همین ناشر شامل: "یک کتاب برای قابله ها" ، " آنجا که زنان داکتر ندارند"، راهنمای جامعه برای صحت محیط زیست"، "رهنمود صحی برای زنان دارای معلولیت" و ... این کتاب نیز به ادبیات ساده و سلیس ترجمه شده است تا برای اکثریت مردم ساکن افغانستان یک منبع خوب معلوماتی بوده و مردم بتوانند باهم جامعهای را بسازند که در آن برای همه افراد بشمول افراد دارای معلولیت آن امکان وجود داشته باشد تا همه توانائیهای خود را رشد و توسعه داده و هیچ محدودیتی برای استفاده از مزایای زندگی نداشته باشند. حقوق بشری همه افراد حفظ بوده و باوقار بتوانند زندگی نموده و در امور اجتماعی سهیم گردند.
First edition: September 2000. Printed in the USA. ISBN: 0-942364-34-1
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Niemann, Sandy. Helping children who are blind : family and community support for children with vision problems / written by Sandy Niemann and Namita Jacob; illustrated by Heidi Broner -- 1st ed. p. cm.
ISBN 0-942364-34-1 (paper) 1. Children, Blind -- Family relationships. 2. Visually handicapped children -- Family relationships. 3. Children, Blind -- Services for. 4. Visually handicapped children -- Services for. 5. Child development. I. Jacob, Namita. II. Title. 00-058209
|
Jacob of a blind boy
and his sister in Vagash, Gujarat,
India.
design, Orissa, India
Hesperian Health Guides
2860 Telegraph Ave
Oakland, CA 94609 • USA
www.hesperian.org