ضمیمۀ ب: زبان اشاره برای صحت

ویکی-سلامتی > رهنمای صحی برای زنان دارای معلولیت > ضمیمۀ ب: زبان اشاره برای صحت > ضمیمۀ ب: زبان اشاره برای صحت

در این فصل:

 

در این فصل:

در بیشتر جوامع جهانی، افراد ناشنوا زبان اشارۀ مخصوص خود را ایجاد نموده اند. آنها علایمی را برای مفاهمه و به همان سرعتی بکار میبرند که افراد شنوا میتوانند صحبت نمایند. علایمی که در اینجا نشان داده شده از چندین مملکت است. علامۀ مربوط عین کلمه ممکن از در جاهای مختلف فرق داشته باشد. این علایم را منحیث رهنما استفاده نمایید. اگر یک کارکن صحی، یک عضو خانواده ویا یک مواظبت کننده هستید، از زنان ناشنوا در جامعۀ خود بخواهید که به شما بیاموزانند که آنها کدام علایم را برای این مفاهیم استفاده مینمایند، چگونه شما باید این علایم را تغییر داده و یا تطابق دهید و به شما علایم دیگری را نیز بیاموزانند. زبان اشاره به شما اطمینان خواهد داد که زنان ناشنوا در جامعۀ شما میتوانند مواظبتهای صحی خوب را حصول نمایند.

اشاراتی که ضرورت است کارکنان صحی بدانند

در اینجا بعضی اشاراتی است که ضرورت است کارکن آنها را بداند تا بتواند به زنان ناشنوا خدمات صحی ارائه کند. این اشارات از ممالک مختلف جمع آوری شده است. ما آن را در اینجا آورده ایم تا به شما مفکوره بدهد. بعضی اوقات اشارات بر اساس ژستها اند و گاهی توسط انگشتان که حروف الفبا را نشان میدهند.

درد
از بریتانیا	از چین

اشاراتی که بطرف بدن نشان داده میشود

اشاره بطرف بدن میتواند قسمتهای مختلف عضویت را نشان دهد که در آنجا درد موجود است. طورمثال، برای نشان دادن دردشکم، علامۀ درد را گرفته و بطرف شکم اشاره شود.

اشاراتی که ژستها در آن بکار میروند

در اینجا مثال هائی از اشارات دیگری است که در ساختارهای صحبت استفاده میشوند. در این اشارات اکثراً ژستها استفاده میشوند:

اشاراتی که در آن حروف الفبا توسط انگشتان هجاء میشوند

بسیاری کلمات با استفاده از هجاء توسط انگشتان فهمیده شده میتوانند. طورمثال:

دیگر کلمات مفید که اشارات آن باید آموخته شود

در اینجا بعضی کلماتی که آموختن آن توسط کارکن صحی توسط لسان اشارۀ محلی بسیار خوب است، پیشنهاد میگردد: رحمدر اینجا بعضی کلماتی که آموختن آن توسط کارکن صحی توسط لسان اشارۀ محلی بسیار خوب است، پیشنهاد میگردد:

سقط بدرفتاری مقعد ولادت خون / خونریزی تشوش دید پستان ها تغذی از پستان مشکلات تنفسی سوزش تغییر رنگ استفراغ ضعیفی رحم حساس ودردناک بودن

افسردگی اسهال گنسیت مخدرات خشک معاینات تمرین ضعف یا غش کردن حس نکردن تب گوشت زیادی (در جلد یا جایدیگر) خارش داشتن درد های ولادی غدود یا برجستگی

دواها سقط بنفسهی مخاط دلبدی عصبانی دفع مواد غایطه دفع ادرار لگن خاصر یا حوصله آلۀ تناسلی مرد حامله تجاوز جنسی مشکلات خواب عرق نمودن پندیدگی یا ورم

اشارات برای اعداد

شمارهها میتوانند بگویند که چقدر مدت یک نفر مصاب مشکل بوده (چند مرتبه، چند روز، هفتهها ویا ماهها). اعداد از 1تا 5 همچنان میتوانند بگویند که تا چه اندازه شدت یک درد زیاد بوده است، وقتی 1خفیفترین یا کمترین و 5شدیدترین یا بیشترین اندازۀ درد را نشان دهد.

مثالها از زبان اشارۀ بریتانیا

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

اشارات الفبای انگلیسی

<